ニューフィルハーモニアとフィルハーモニアは単なる名称変更ではないよね?
あのときはオケの組織や体制そのものが変更されたわけで。
アメリカでも同じ例があって、NBC響とシンフォインーオブジエアの関係に近い。
つまりオケそのものが放送局のクビキから外れて自主運営に変わった。
その点、コンセルトヘボウは名前がかわったけれども、組織の運営など「実態」は
ほぼ変わってないんじゃないの?
要するに名前だけの変更なのか、組織自体に大きな変更があるかで
名称を使い分けているんじゃないのかな。
詳しい人、ご教示よろ。