>>761
失礼します。ふと思ったんですが、このひと機械翻訳使ってるんじゃないんでしょうか。
なんかソートーに行ってる英語ですね、とても必然性があるようには思えません。
たとえばBecause it is no use doing. Time is wasting. の件り。なんか従位接続詞
の用法も中途半端だし、Time is wasting...か、うーむ Time is being wasted
ならまだわかるけど。