>古楽とモダンで分けて考えるのは頭悪いと思うがな。

なんか文脈読めてないなぁw
古楽かじっている歌手はバッハ時代の様式を弁えて歌うわけさ。
例えば、NAXOSのミュラー＝ブリュール盤(現代楽器使用)の独唱陣は皆様式を踏まえている。
カナワはそこから外れているってこと。
もちろん古い演奏はみんなはずれているわけだがな。