単発質問で申し訳ありません。どなたか「タンデルナーケン(tandernaken）」という言葉の意味を教えていただけないでしょうか。アラミレの曲にこういう題名の作品があるのですが、一体何のことなのか疑問に思いました。

スレ違いは承知の上です。自分なりにネットで調べたり、周りの人に聞いてみたりしても結局わからなかったのでここに来た次第です。
ここに来ている人には古楽に詳しい方もきっといるはずだと思ったからです。
とはいえクラ板でも古楽関連のスレはここくらいしかないので、ここで質問させていただきました。スレ汚し申し訳ありません。。