>>266の言うとおりで、本来、グリッサンドはハープや
鍵盤楽器など不連続なピッチしか出せない楽器用の指定。
ポルタメントは弦やトロンボーン。作曲家によっては混同してるが。