日本だと、汐澤安彦氏とか佐藤菊夫氏がトロンボーン出身。
N響アシスタントコンダクターの岩村力氏はホルン出身。
俺も某音大で指揮の勉強をしたが、やはり弦を知らないと厳しい面がある。
ボウイングとか弓のどの部分で弾くとどういう効果が出るのかとか。
オケは弦主体で管がおまけというのが基本パターンだし。

ピアノ出身はオケそのものを知らないことが多い。
事実、ピアニストで指揮者を志す人は全体から見ればごく少数派。
ところが、世界的指揮者にはピアノ出身が多いのも面白いけどね。
アシュケナージ、エッシェンバッハ、バレンボイム、チョン・ミュンフン、プレトニョフ等。