>>534の部分意訳

ムーティはマゼールの後を引き継いでＮＹＰ音楽監督に就任します。
かつてマズア退任のときに要請があったが、スカラ座に専念するために辞退した。
その代わり１シーズンに４週間をＮＹＰに割くということで合意した。（主席客演）