＞なにがジュピターだっつーの

関根勤は平原綾香が「ジュピター」とは全く関係のない曲名(例えば交響曲第○番)に歌詞をつけて
それを「ジュピター」と勝手に名づけて売り出したと思って言ったんじゃないかってこと。

そうじゃなきゃホルストのネーミングセンスにケチを付けとる様にしか見えん。