>>804
え?
のだめは tres bien はとっていないでしょう?
楽譜無視した演奏で先生方の顰蹙をかっていたんだし。

家に帰って叫んでいたのは、
「(お城でリサイタルやるんだよ!)シュテキーー」
という意味で トレ・ビアンと連呼していたんだと思う。