高価なので図書館で、対訳本を借りて一読すれば充分。手間隙をかければ、
主要な作品の対訳を含めた邦語解説書は地元の図書館になくとも検索すれ
して探せば、見つかるよ。
歴史的録音物なら、１Ｋ以下の価格でマイナーなオペラ・タイトルですら
購入できる良い時代になりました。Opera D'ro、Walhall, Linemusic とか、
安くて良い名盤がたくさん発売されています。
参考までに
http://www.linemusic.de/hauptframe.htm