>>390
新改訳は「福音派」のみなさんのお使いになる聖書。
いろいろ変なところもあるが、学的に全く不誠実という
わけではない。コテコテの信徒の方々にはよろしいのでは。

残りの新教とカトは新共同訳をつかう。

正教会は独自の聖書をつかう。「マトフェイの福音」などと
いうもの。

あとは「ものみの塔」の方々の「新世界訳」というのもあるが
良く読んだことがないのでしらない。