自作自演くさぁ・・・

79 名無しの笛の踊り sage New! 2005/10/27(木) 23:05:01 ID:1lLGygvD
ＪＰＣで不思議なのは、受注確認メールや販促メールは全て独文表記であること。
英文表記選択可能なウェブショップなのに不親切だと思われるかもしれない。
英文表記ページでの発注なら自動的に英文受注確認メール発信の処理をするの
は技術的には容易でしょうが、コスト的には見合わないのでしょう。
航空便定額制１５ユーロ（米国向け１２ユーロ）という安価な送料はここだけ
だから、あまり愚痴を云っても仕方がない。
末永く利用できる環境が維持されることを祈るのみ。

80 名無しの笛の踊り New! 2005/10/27(木) 23:09:43 ID:6wCd3PzJ
いい意見ですよ。

ただ、こんなところに書くより直接伝えたほうが良いと思いますけど。
直接伝えないから「愚痴」なんでしょうね。

81 名無しの笛の踊り sage New! 2005/10/28(金) 11:52:05 ID:W+GSb5pd
>>　80
時々このタイプの意見を見るので、一言。
もちろん直接伝えるに越したことはないが、しかし、それと
このような掲示板で発言することとは矛盾しないし、かえって
発言してくれたほうが我々にもその意見が伝わるしね。