>ザ・カレッジ・オペラハウス　松村禎三「沈黙」（in　新国）　9/18
>ゆうすづみ さん 9月19日(月) 2時8分

>この劇をめぐる重要な人物として、松村さんは、【ロドリーゴを裏切る弱い
>人物、キチジローを原作とは別に創作しています】。この男は踏み絵に応じ
>て神を裏切った上に、ロドリーゴをも役人に売る。半ば法螺のような英雄譚
>を村で語ったり、そうかと思えば、告悔をさせてくれといってロドリーゴに
>つきまといます。
>あまり格好のいい、役まわりではありませんが、この男がいかに救済される
>のかというのも、松村さんには大切なテーマだったようです。

>幕開きの第１場は、彼が頭を抱え、痛恨の様相で苦悩する姿から始まりま
>す。彼に対する救済は、オペラでは直接、描かれていませんが、彼に対して
>も神の愛は及んだのでしょうか。【彼は原作に存在しないこともあります
>が】、一種のフィクションで、ロドリーゴのもうひとつの姿ではないかと思
>っています。

おいおい、キチジローは原作に登場してるだろ！
単に登場してるどころか、最も重要な登場人物の１人だよ。