このスレッドの住人は多分東京以外の地方在住者が多いと思われます。
来日公演がいいなんて、今シーズンの来日公演にどれだけ行きました?
と同時に、日本のカンパニーの公演にどれだけ?

お好きな外国文化を、日本語のガイドブックだけで「お勉強」してませんか?
高崎さんや永竹さん業績は大変なものだが、いまどき時代遅れ。
ヨーロッパ言語のガイドや評論でも読んでみたらよろしい。

オペラは西洋の文化ではありません。
舞台芸術(シアター)の国際標準語。
日常コミュニケーションでの英語のようなものです。
イタリアやドイツに起源があったとしても、
もう彼らのアイデンティティを確認する表現手法ではないのですよ。
ギリシャで生まれた一群の悲劇が、ギリシャの民族演劇ではなくなったようにね。