英語はしゃべれるけど字は読めません←ＯＫ

英語は読めるけどしゃべれません←ダメ



楽器が弾けないのに楽譜は読めるってヤツはただ読めてるつもりなだけ。
しゃべれないのに英語ができると勘違いしてるようなもの。