>11
表記が統一してないからこそ助かってたんだよ、オバちゃんファンが群がらずに
済んだんだから。

カタカナしか受け付けない外国語アレルギーのオバちゃんたちは、

ドミトリー
ディミトリー
ドミートリィ　
（その他の表記もあったかも）

＋

ホロストフスキー
フォロストフスキー
フヴォロストフスキー（NHKは頑としてこれを使う）

のヴァリエーションのおかげで理解不能だったのさ。