トップページ⇒classical
1001コメント398KB

【大植英次】大阪フィルハーモニー 7【たこ焼き】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り2005/07/24(日) 23:48:31ID:L0juhh3N
ここは大阪フィルハーモニー交響楽団(1947 関西交響楽団として創立)のスレッドです。
2003年に迎えた2代目音楽監督・大植英次(1957-)は、2005年からのバイロイト音楽祭、「トリスタンとイゾルデ」での指揮も話題ですが、3年目に入った大阪フィルでの活動もお忘れなく。

楽団の創立者でその卒まで楽団のシェフをつとめた朝比奈隆(1908-2001)のスレッドは独立しています。一部関西地区のオケ・団体・その他のスレッドも別にあります。

前スレ【大植英次】大阪フィルハーモニー6【創業58年】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1109440469/

過去スレ 5 http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1085312956/
過去スレ 4 http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1061481273/
過去スレ 3 http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1046383848/
過去スレ 2 http://music2.2ch.net/test/read.cgi/classical/1035126811/
過去スレ 1 http://music.2ch.net/classical/kako/1026/10262/1026222572.html

朝比奈隆個人はこちらです。
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1115816722/
0002名無しの笛の踊り2005/07/24(日) 23:50:26ID:9umiee6W
ホモ英次、バンザーイ!
0003名無しの笛の踊り2005/07/24(日) 23:51:20ID:9umiee6W
ジェームズ・レヴァインか、マイケル・ジャクソンか?
000412005/07/24(日) 23:52:52ID:L0juhh3N
スレタイは、「情熱大陸」の1シーンからです。

その他の関連スレはこちら。
京都市響
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1110372496/l50

関西フィル
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1120757162/l50

大阪シンフォニカー
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1093310352/l50
0005名無しの笛の踊り2005/07/24(日) 23:55:49ID:U/bMUHJ6
乙でつ!
0006名無しの笛の踊り2005/07/24(日) 23:58:05ID:vVetacER
なにわのカラヤンこと、唐やん
0007名無しの笛の踊り2005/07/24(日) 23:59:32ID:Mg5t5YkD
まだ入院中?
0008名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 00:03:42ID:9umiee6W
包茎らしいな。
0009名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 00:22:02ID:HsXUEUDF
誰が?
0010名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 00:45:11ID:2XpbtgKI
情熱大陸でたまたま知った
おもろいオッサンや。
0011名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 04:21:43ID:07D3qDrL
チンポ
0012名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 08:06:15ID:izS593jx
太ったルー大柴にしか見えんかったw
0013名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 09:44:36ID:OrIErrfR
あの番組で出ると人気が出るよね。
0014名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 10:24:47ID:FSVtGTSW
スレタイが良いですな
0015名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 20:56:57ID:Mmo+g4gx
昨日のTV観た。
うん、彼は絶対にホモ。
0016名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 21:04:07ID:H219khTG
7月26日は何の日でしょう?この夏“アラビアントリル・ハーレム奏法”?
0017名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 21:19:37ID:wJ9wUGcy
>>15
どのへんが?
0018名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 23:15:26ID:PyFBTTmF
>>16
ここにレポなどせず、内輪で密かにニヤニヤ楽しむのが吉。
万一警戒されて書きたいこと押さえるようになったら >>16 含め
お互いつまんないっしょ。
0019名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 23:17:20ID:95xkPoKU
好調な滑り出し、英次の指揮姿が目に浮かぶよ。
BR4で中継中!
002012005/07/25(月) 23:28:26ID:OL3tBEod
お誉めにあずかり光栄です。
002112005/07/25(月) 23:31:56ID:OL3tBEod
>>14さんにです。

しかし1956年生まれ、と「情熱大陸」で言っていたけれど、梶本のページ曰く57年生まれですね。
どっちが正しいの?
0022名無しの笛の踊り2005/07/25(月) 23:36:29ID:/WLwfE6i
閏年なんじゃない?
0023名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 00:09:00ID:bYvoyHIQ
只今好評放送中!! http://www.sr.se/cgi-bin/webbradio/createasx.asp?namn=p2-musik-wm-High

実況はラジオ実況板クラシックスレで
0024名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 00:24:54ID:bYvoyHIQ
第2幕は日本時間01:22に開始だそうです
01:15くらいから聞き始めれば大丈夫かと。。
0025名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 04:13:26ID:aNOflmK7
こんな時間にすいません。

大植さんが出てた情熱大陸をビデオに録画したんですけど、最後の10分が録れてませんでした。
誰か、ダビングしたビデオかDVDを譲ってくれませんか?

0026名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 04:21:51ID:uGHO30yL
ダウソ板へいけ
0027名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 05:24:59ID:bYvoyHIQ
●ダウンロードのやり方
バイロイト音楽祭初日 トリスタンとイゾルデ(新演出) 大植英次指揮

明日から1週間、ハンガリーBartokRadioにてオンデマンドでダウンロード可能です。
(先週の音声が残っている可能性があるので、明日以降が確実です)
http://real1.radio.hu/bartok/MP3/B-mp3.htm

左端Hetfo(月曜)の列の、17-21時の Le をダウンロードする。
WindowsならNet Transport, Irvineなど、MacならiGetterなどのダウンロードソフトがあればそちらで。
無ければ右クリックして「対象をファイルに保存」(IEの場合)

Audio Editor http://ted3.at.infoseek.co.jp/
MP3のカット・結合・分割を圧縮ファイルのまま、つまり再展開・再圧縮による音質劣化なしに行うことができる。
これでダウンロードしたMP3ファイルを結合する。(順番を間違えずに!)

今回の放送はちょうど演奏開始が現地17時、終了が22時前だったので、演奏はこれで全て収まる。
しかし、16時台の終わり(57分頃)から放送開始のファンファーレがあり、
放送局によっては最後の拍手をカットせず22時台まで頭数分を拍手の放送を続けていたので、
これらも含めて保存したい、またコンマ何秒まで編集にこだわりたい人は、
16時と22時もダウンロードして結合した後、余分な部分をカットすればよい。
上記の同じソフトでカットも出来るので、コピーを取った上で編集するべし
0028名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 06:08:46ID:arh4e/vr
ベートーヴェンみたいな、つまらんワーグナーやったの。
来年は別の指揮者に変わってるやろ。
大植ちゃん、ご愁傷さん。
0029名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 06:31:46ID:OHEq4DVx
小澤ファンおつかれ >>28
0030名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 07:05:16ID:cj3AU1Kj
http://de.news.yahoo.com/050725/3/4mjn6.html

歌手に喝采、演出にはブーイング。

・・・指揮はシカトですかそうですか
0031名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 07:54:03ID:fbuRF/Tv
大植たんの指揮見たことないけどどのへんがバイロイトに認められるぐらい個性的なの?
0032名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 12:24:26ID:9hEnb9Cc
大植の指揮は是非みるべき。話のタネになる。ある意味あきれるよ。
0033名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 12:26:43ID:uIRLqEQT
http://www.asahi.com/culture/update/0726/008.html
大植英次さん力演、バイロイト音楽祭で盛んな拍手
2005年07月26日12時02分

 25日に開幕したドイツのバイロイト音楽祭で、初日に名作「トリスタンとイゾルデ」を指揮した大阪フィル音楽監督の大植英次さん(47)は、
感性ゆたかな響きを紡いで聴衆の盛んな拍手を浴びた。
 この日の演出は、大植さん同様バイロイト初登場のスイス人、クリストフ・マルターラーさん。20世紀後半に時代を置き換え、
愛のロマンを意図的に排した舞台に、聴衆の賛否は分かれたが、大植さんは燃焼度の高い指揮で力演。
カーテンコールで聴衆から温かい拍手を浴びた大植さんは、ひざまずいて舞台にキスし、喜びを表した。
 終演後、大植さんは「大役をこなせたことに感動しています。オーケストラも歌手たちも心からもり立ててくれて、本当にうれしかった」と話した。
 大植さんは8月28日までの音楽祭期間中、さらに5回、「トリスタンとイゾルデ」を指揮する。

0034名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 12:36:51ID:ZpnpVe5q
指揮者がどんなにアフォでも、ドイツ語が理解できなくても
オペラを振った経験が少なくても、指揮姿がキモくても(客席から見えないマンセー)
ワーグナーを熟知した祝祭管の腕だけは確か。特殊な構造のピットの故に、
どんな名指揮者でも迷指揮者でもバイロイトではテンポを刻むことが第一義。
2000年に一年だけパルジファルを振って降ろされた禿はそれに逆らった。
0035名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 12:44:04ID:nHP7+Pjk
http://www.festspiele-bayreuth.de/Anfangsseite/Deutsch.htm

Eiji Oui

エイジ・オウイってなんだよwww
0036名無し笛の踊り2005/07/26(火) 14:32:22ID:Y9z7rK2/
http://www.yomiuri.co.jp/national/culture/news/20050726i305.htm
大植さん、日本人初の指揮…バイロイト音楽祭開幕
 【バイロイト(独中部)=松本良一】ドイツのバイロイト音楽祭が25日、開幕した。

 19世紀の作曲家ワーグナーが残したオペラの上演で有名な音楽祭。今年は大阪フィ
ルの音楽監督などを務める大植英次(おおうえ・えいじ)さん(48)が、日本人指揮
者として初めて登場し、楽劇「トリスタンとイゾルデ」の新演出初日を振って、“ワー
グナーの聖地”で大きな拍手を浴びた。

 この音楽祭へ過去に出演した日本人音楽家は歌手が中心。大植さんが開幕日の新演出
作で指揮台に立つことは話題となり、会場のバイロイト祝祭劇場は現地の政財界や音楽
界の大物ら、正装した約2000人の聴衆で埋まった。

 中世の悲恋物語をもとにした「トリスタンとイゾルデ」は、演奏時間だけで3時間半
を超える長大作。

終演後のカーテンコールで、思わず舞台にひざまずいてキスした大植さんは、「自分で
も信じられないほど柔らかい音色が出せた。最後はうっとりして別世界にいるようだっ
た」と、興奮気味に話した。

(2005年7月26日13時18分 読売新聞)
0037名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 18:58:05ID:AF36b2Pr
>>30氏
そのすぐ後に大植音楽監督のことがほめてありましたですなほんま。

http://www.welt.de/z/newsticker/ticker.php?channel=kul&nid=362633
(10:30 の記事)

大植はんのことを書いた部分を訳してみました。拙訳ご容赦ですほんま。

日本人大植英次氏は、祝祭管弦楽団との集中力と躍動感あふれる明快な
演奏で聴衆の暖かい喝采を浴びた。バイロイト祝祭劇場のオーケストラ
ピットの「神秘の奈落」にアジア系指揮者として初めて立った大植氏は
また、今宵一番のパフォーマンス(die Geste des Abends をこのように
訳出)を見せた。彼は舞台の床にキスしたのである。

ご参考までに原文は以下のとおりです。

Freundlichen Beifall heimste der Japaner Eiji Oue fur eine konzentrierte,
schwungvolle und transparente Darbietung mit dem Festspielorchester ein.
Der erste asiatische Dirigent im <<mystischen Abgrund>> des Bayreuther
Orchestergrabens sorgte auch fur die Geste des Abends: Er kusste den
Buhnenboden.
0038名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 19:07:56ID:XnEPD4vx
歌手とオケの連中から好評だったようです。まだ
批評が出てきませんが、バーゼル新聞(スイス)
は大植を高く評価しているし、ヤフードイツ版も
大植を高評価。
0039名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 22:06:48ID:qsJlOqIa
>>37
翻訳乙!
「ほんま」氏はドイツ語できるんですね。

大植氏バイロイトの聴衆に暖かく迎えられたようでよかったよかった。
次回以降の公演もがんばってほすぃ。
0040名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 22:42:40ID:XnEPD4vx
しかし行きたかったなー。
0041名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 22:53:56ID:v/BuJB+t
日経の夕刊にも載ってましたな
0042名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 23:05:37ID:DQSAAIZK
情熱大陸で初めて知りました。
佐渡さんより大物なんですか?
0043名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 23:14:18ID:qaY9PHTa
sadは体重が大物
0044名無しの笛の踊り2005/07/26(火) 23:38:53ID:l5Fubudu
>>40
貧乏人はバイロイトには一生無縁。
クナッパーツブッシュの海賊版でも聞いとけ。
0045名無しの笛の踊り 2005/07/26(火) 23:46:01ID:Zg0cd29G
目が西川きよし
0046名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 00:05:53ID:pG9o54fR
ウホッ的純粋さにあふれた口調。
0047名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 00:20:04ID:xXRr53Hf
朝日の夕刊にものってます。
バイロイトねー。これをきっかけに、ドイツの州立歌劇場にもお座敷がかかるようになれば、
それはなかなかスゴイ!
あたらしい若杉体制のもと、新国にも登場なんてこと、あるのでしょうか?
やっぱし、ないのでしょうか? もちろん佐渡さんにはないでしょうけれど。
0048名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 00:47:53ID:IgghWTZU
「情熱大陸」、知らない人だし見るのやめようと思ってたけど
なんとなく見てて、思わず引き込まれた。
鳥肌立ったよ。
0049名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 00:52:56ID:4teCaezL
でも番組の中でちらっと出てきたトリスタンは、ちょっとテンポが・・・
0050名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 01:01:56ID:wYlzIkR2
小澤よりキャラ立ってないか?
0051名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 01:10:57ID:6Z9oNZ23
しかしあの振り方一生続けるつもりか、もたないと思うけど。今にも血管切れて
ぶっ倒れないかいつも心配になるんだが。
0052名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 01:54:25ID:fYr86P+O
>>51
それとあと長大曲の暗譜も相当頭に負担かかってまつよね。
たしかシプリアン・カツァリスだったと思うけど、モーツァルトの
協奏曲全曲暗譜で弾けるようになろうとやってたら、何か異常を
来たして一時演奏ができなくなったとか聞いたような希ガス。
頭脳の処理能力に対してオーバーフローを起こしてしまったんでしょう。
大植氏もそのうちバッファーオーバーフロー起こさないかと心配でつ。
0053名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 02:24:39ID:p8q3sZzS
>>27 ありがとうございました。こんなことができるなんて知りませんでした。
0054名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 09:27:16ID:HaMFGWLO
>>48
>思わず引き込まれた。鳥肌立ったよ。

そないに気色悪かったんか。
0055名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 10:33:38ID:rfnRXESY
いやー感動したで。さぶいぼでけた。
0056名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 10:35:26ID:CC5JHPkQ
大フィル監督はバイロイトがうまくいけば
長くない、ヨーロッパで仕事はいくらでもある

はよ後任考といたほうがいいで
0057名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 12:16:58ID:e8LMNNer
とりあえずDie Weltの評の一部。
Das Debüt des Japaners Eji Oue mit "Tristan und Isolde" in Bayreuth
ist ein kompletter Reinfall.
    ↑非常に幻滅した↑
http://www.welt.de/data/2005/07/27/751085.html

0058名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 12:36:35ID:ZDzoQDmY
>>55
トリスタン初めて聴いたんか、
そら感動したやろ。
大植に感動したわけやないわな。
0059名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 12:49:53ID:WVVtmCqZ
ここは嫉妬に塗れたスレですね
0060名無し笛の踊り2005/07/27(水) 13:33:06ID:P1/OAHAk
>>57
直接独→日変換できないので、英文に変換してみました。
(http://www.alphaworks.ibm.com/aw.nsf/html/mt)
Das Debu¨t des Japaners Eji Oue mit "Tristan und Isolde" in Bayreuth ist ein kompletter Reinfall.
↓
The de´but of the Japanese Eji Oue with "Tristan and Isolde" in Bayreuth is a complete flop.

flop 失敗
0061名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 13:38:36ID:wYlzIkR2
初の遊ぶclay/tone - そこ単にだけ立つ。 そしてここにTristan のコード、そこにTristan のコード。
Plitsch のplatsch 。 しかし憧れ無し、sighing 無し、Suehnen 無し。
振動は分解、熱、否のために懇願するChromatik を併合しなかった感情。
uninspiriertes として、各解釈なしで、指示するただよい分けられた順序でノートからの調子の作成。

"Tristan 及びIsolde" の日本のEji Oue のデビュー Bayreuth は純粋の完全な例である。
1 つは彼が非常に騒々しくなるときだけ働きに実際に- 気づくそれは余りに稀でない。
"Tristan" のダニエルBarenboim を誘発したマジック、忘れられなの同じところの概念、
それはそれ自身を停止しない時から長のオーケストラの地獄をmythischen 。
またszenisch 1 は最終的にの前に第3 行為まで、待たなければならない方向を効果開く張力は成長する。
0062名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 13:41:30ID:rSvItI7A
けなしてる評論があったら、世界中全否定のように言うヤシや
ほめてる評論があったら世界中全肯定のように言うヤシは無視!

>>58みたいに他人の感動を茶化すヤシはくるな。
お前さんが大植を今後きかなけりゃすむ話。

自分の感性と同じものを持つヒト以外の言ってることはなかなか同意できません。
これは仕方が無いです。知識は教えてもらえるけど、感情は理屈ではないです。
0063名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 13:44:56ID:wYlzIkR2
完全に、 そのまたEiji Oue はBayreuth のデビューとに対操縦することができない。
確実にそれはスコアを変える、 しかし4 分の3 の情熱のzuengelt の火必要ならば
炎。 彼が結論の拍手の神聖な段階の土に接吻しても: 方向初めのため、 愛情のある情熱は与えないこと、
Oue は余りに少しを提供した。

0064名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 13:47:49ID:wYlzIkR2
日本のコンダクターEiji Oue 、 まだ最初のエレベーター- ずっと音の感覚から取除く
高圧、 Bayreuth "Tristan" の最後の原住民のダニエルBarenboim
生産は- 薄く残されて得た、 しかしIntensit6A.t 及び6Aoeberzeugungskraft
でそれ以上のプロセスで勝たれて。 スコアの色彩Raffinement からの確かに引き自身
lie6A.e 静かなh6A.herer のorchestraler の欲求の利益。
0065名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 13:58:26ID:wYlzIkR2
それにもかかわらずそれはオーケストラの音に合う。 の机のBayreuth Deb6A.tant Eiji Oue 特に
Holzbl6A.serbereich は最上に祝祭のオーケストラを気分にさせなかった
非常に直接指示される、 さらに非常にn6A.chtern 及び少し強調- 及びそう大声で、 そのは時折意味する、 それはオーケストラの溝のber6A.hmten カバーをそこに取付けた。 端の仕事でオーケストラをよくしなさい、 またに一方、Oue のdramatisiert より多くのst6A.rker
及びdynamisiert 及びところ
0066名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 14:03:46ID:wYlzIkR2

それはEiji Oue でなった。 1 つはwagners の選択(a の6A.ber Wolfgang の前に驚いていた
Mittelm6A.6A.iger 、 多くはcontinuousexcited 、 Luftverwirbler 、 Mozart はそのような方法で指示する、
sei"s Respighi) 及びまだその後多くとして(M6A.6A.iger
、 多くはcontinuousexcited 、 Luftverwirbler 、 wagner はそのような方法で指示する
、 sei"s Respighi として) 。 Oue 、 今のところない顕著があるオペラコンダクターとして
wagner とかなりただない、 よいNDR Radiophilharmonie ハノーバーの主なコンダクター、
こはく色はの見る時により多くの6A.ber を肩与えられ、
有能な"全があると言われるべき指示のコースのCelibidache
不正確、 それらはそれの考えを"持っていない。 それに何もge6A.ndert 自体。
0067名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 14:32:24ID:Bn4LAT+s

第1幕への前奏曲。ただ、音があるだけ。それからちょこっとトリスタン和音。
あそこにもちょことトリスタン和音。ピシャン、パシャン。でも、憧れもなければ、
ため息もなく、罪の贖いもない。震えながら溶け合う、解決を求めて止まない
半音階もなく、あるのは何の解釈もない指揮だけだ。それは、楽譜から音を、
ばらばらの列の形で作り出す、インスピレーションを欠いた作業にすぎない。
日本人オオウエエイジが『トリスタンとイゾルデ』を引っさげてバイロイトで
行ったデビューは、まったくの失望に終わった。彼が何か仕事をしていると
感じられたのは、彼がドタバタとうるさくするときだけだ。
しかも、そんなことがまれでなく起こる。かつて同じ場所で、
ダニエル・バレンボイムが彼の『トリスタン』において忘れられないような仕方で
引き起こした魔術は、あの神話的な深いオーケストラ・ピットからただの一瞬も
生じることがなかった。舞台の面でも、観客は第3幕まで延々と待たねばならない。
そこでようやく、緊張画成立し、演出家が本領を発揮するまで。
0068名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 14:57:50ID:nepUt6Iz
>>57
この評者は、演出に対して非常に否定的で、大植はんにもその「とばっちり」が
飛んできたゆう感じやないですかなほんま。
まず、タイトルからして演出に対する批判がにじみ出てますわなほんま。

イゾルデのティーサロン,トリスタンの地下墓場
バイロイトのオープニング: クリストーフ・マルターラーはワグナー最大の愛の
物語の陰翳を無視

beleuchten は「照らす,明るくする」ゆう意味ですけど、評全体から見てここは
明らかに否定的な意味で使ってるので、上のように訳してみました。
大植はんにふれたところは、なかなか辛辣ですわほんま。
別にバレンボイムと比べたかて仕方ないと思いますがねえほんま。

「トリスタンとイゾルデ」での日本人大植英次のバイロイトデビューは全くの
期待はずれだった。実際、オーケストラを大音量で鳴らす時にしか彼の
仕事ぶりが分からなかったのだが、その大音量を何度もやり過ぎていた。
かつて同じ指揮台に立ったダニエル・バレンボイムが「トリスタン」公演で
呼び起こした奇跡のことは忘れもしないが、そういった魔術は今回の公演
ではバイロイトの本来神秘的であるはずのオーケストラピットからただの
一瞬たりとも立ちのぼってくることはなかった。舞台演出の面で言っても、
緊張感が生じ演出が効果を発揮したのは、さんざん待たされたあげくよう
やく第3幕に入ってからのことだった。
0069名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 15:06:11ID:nepUt6Iz
>>67氏
先に訳をのせてくれてはったのに、「かぶって」しもてどうもすみません。
>>57氏の書き込みを見て訳し始めたんですが、途中で仕事で中断したので、
戻って来てからあわてて完成させてそのまま「書き込む」ボタンを押して
しまいました。
先に「新着レスの表示」でスレッドの最新の状態を確認してから書き込む
べきでしたなあほんま。
本当にどうも失礼いたしました。
(訳した部分については、>>67氏と同じ内容になってるので、安心しました(笑))
0070EIJIoue2005/07/27(水) 20:57:42ID:z2fwEBtc
>>52
あの〜、わたくし、バッファローフィルを振ってましたが、
なにか?
0071名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 22:15:35ID:f/ZTGXg0
バイロイト常連からメールが来た。
史上最低の「トリスタン」
来年大植とかいうチビ短足が「トリスタン」を指揮することはないだろう。
0072名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 22:22:09ID:r1a0Z1Qq
批評家っつうのは、自分の書いた物が批評されることはないと思ってる奇特な方々です。
0073名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 22:22:56ID:bxvW8mE+
>>71
バレンボイムよほど良かったと思うぞ。
歌手はワカランが指揮は素晴らしかった。
0074名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 22:52:17ID:O87d+MUY
ミュンヘンオペラのForum欄に各新聞の批評が集められています。
ヴェルト紙はイゾルデ役の発音までけなして、言いたいことは
やはり主役(演出、指揮、歌手)にドイツ人がいないことが物足
らないのでしょう。71氏のようなことは書いていない。いくら
何でも差別的発言です。その常連とはドイツ人なのか。
一般的に歌手は受けがよく、大植の指揮にはリリカル、柔軟さを
見るものも多い。演出が従来のトリスタン観をぶっ潰す意図があれ
ばあの演奏は当然と言う批評もあった。概して好意的であると言える。
(演出は最後は病院のベットにトリスタンが横たわるのであれば、
古いトリスタン的解釈など不要といえよう。)第1日目であり大植
も少しずつ修正は加えていくだろう。史上最低とは絶対に思えない。
0075名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:03:00ID:b81LcssP
>>74
修正を加えられるほどの引き出しは持ってない>オオウエ

病院のベット←ドとちゃんと表記すれ。おまいの程度が疑われる
0076名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:05:05ID:O87d+MUY
追記すれば、今後の指揮者については来年以後
「パルジファル」はブーレーズの替りにガッテ
ィが出ることが予想されるそうです。また指揮者
を選ぶのは評論家ではなく、音楽祭当局であり、
オーケストラの意向もあるだろう。オケの連中から
は圧倒的に支持されているし、ほとんど劇場経験も
ない大植としては良くやったのではない?メータで
も初めて振ったオペラ「トスカ」はおかしかった、
だけど何かがある(ビング)、これと同じ。
0077名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:07:55ID:5pIbXhTd
>オケの連中からは圧倒的に支持されているし

情報源は?
0078名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:09:25ID:O87d+MUY
>>75お前どあほとちゃうか、ドイツ語では
Bettじゃないか、どうしてベッドと読める
ねん、おドイツ語もわからんのが「トリス
タン」を論じるな。馬鹿あほウスラトンカチ。
0079名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:18:13ID:h+d9yOX2
>>77
今回の起用
オケが大植支持→それがヴォルフガング氏の耳に→御大直々に演奏会に→契約ウマー
0080名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:20:49ID:Yrwbx2dM
確か音友か何かのインタビューでそんなこと書かれてたね
0081名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:29:54ID:fRwD2Jey
何だかんだ言ってもヴォルフガングは大植をいたく気にいってるからな。
0082名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:30:04ID:MwaGj//1
来年以降はティーレマンでしょ。
0083名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:31:50ID:4DBPB2y3
DVD出るらしいね。
0084名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:35:01ID:O87d+MUY
かっとなりくだらん書き方をしてすまん。79誌の推測は
そのものズバリでしょう。大体はバイロイトのオケには毎
年決まって来る連中がいるらしく、爺さんはそこらから意
見を聞いているらしい。シノーポリの代役フィッシャーも
そうだろう。英次の場合はDOBでコンサートをやってそこ
メンバーのご注進(これでいいのかなまた馬鹿にされそう)
が効いてるらしい。ハノーヴァーの「ワルキューレ」演奏会
はバイロイト出演が決まってからで、これには爺さんわざわ
ざ出向いて大喜びだったらしい。
0085名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:36:28ID:O87d+MUY
>>84「リング」と「トリスタン」は無理でしょ。
0086名無しの笛の踊り2005/07/27(水) 23:54:08ID:fRwD2Jey
亡くなったバイロイト祝祭オケの元団長がハノーファーの団員だったこと
じゃなかったかな?
ワルキューレ第1幕公演のあと、冗談でリングをいつ振るんだとヴォルフガングが
大植に尋ねたらしいけどね。東京の音楽ファンや某協会関係者は大植のバイロイト
デビューが非常に腹立たしいらいいね。どうしてだか理解不能だが・・・
0087名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:00:55ID:O87d+MUY
嫉妬は恐い!ほんとは俺だ!と思ってた奴もいるのでは。
ドイツだってそうでしょう。
話変わりますがヘンヒエンという指揮者いるでしょ。
「トリスタン」は上手いけどね。
0088名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:06:50ID:sUHpIr8u
佐渡は歯軋りして眠れないらしいな。
0089名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:07:01ID:RKYvJNjF
>>71

戦後、バイロイトで「トリスタン」を指揮した面々
カラヤン、ヨッフム、サヴァリッシュ、ベーム、クライバー、シュタイン、
バレンボイム

確かにこいつらと比較すると「史上最低」と言われても仕方ない罠
0090名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:13:17ID:e3F4U9Vz
前奏曲と愛の死だけを見てスマトラ沖チャリティのときとテンポに大きな
違いってあった?愛の死はもう少し聴かせて欲しいなと思ったけど。
ブラームス1番の第4楽章、ブル8の第4楽章でもそうだったが、大植って
たっぷり朗々と聴かせて欲しいなっていうところをあっさりやっちゃうね。
0091名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:14:54ID:sUHpIr8u
次は、BPO客演でしょうか。
0092名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:19:07ID:b88/AKeE
あそこはホモ効くのか?
0093名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:19:28ID:iY71Q78O
とりあえず来シーズンはゲバントハウス。ハーンの
伴奏で録音。佐渡だけどエクスとかボルドーでオペラ
やってるし結構あちらでは活躍、英次より大きなところで
振っているのでは?
0094名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:23:29ID:RKYvJNjF
>>92 CAMIが何とかしてくれます。来年のトリスタンも。
0095名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:25:46ID:e3F4U9Vz
やはりメジャーレーベルの後ろ盾がないとしんどいな。佐渡はエラートだし
スポンサーがついてるから強いな。
大植はDGでハーンの伴奏から単独録音ができるかが問題だな。それに独日の
年金生活者がスポンサーじゃしんどいわな。
0096名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:27:29ID:iY71Q78O
>>94 大植はCAMIですか?違うのでは?それとも佐渡のこと?
さどはCAMIなのですか?
0097名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:27:40ID:JPc94h4t
そこでポニーキャニオンですよ
0098名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:30:17ID:iY71Q78O
でたー、こりゃ良い。
0099名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:31:12ID:b88/AKeE
エラートって経営が・・・
0100名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:38:31ID:iY71Q78O
ポニーキャニオンの線でホリエモンのライブドア、
後援会長にバイロイト好きの小泉、マネージャには
さけを飲ますのが上手い菊間、ついでに2ちゃんも
スポンサーにどうです。
0101名無しの笛の踊り2005/07/28(木) 00:38:41ID:zwTv0cKJ
ちょっと前の話になるけど、
大植のマラ6サントリー公演、マジでCD化して欲しい。
エクストン頼む!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています