トップページ⇒classical
276コメント114KB

バイロイト2005

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り2005/07/09(土) 23:45:48ID:MfPE2joF
について語ります
0232名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 02:57:21ID:/tw3QahJ
時間的な無駄はあるかもしれないが、
第1幕で音楽の流れが変わる場所は、

1、パルジファルの矢で射られた白鳥に驚く男性コーラスのシーン 
レッレファーレシレソーファ・ミ・レ・ミードファレシレト・・・
Weh! Weh!-Hoho-Auf!-Wer ist der Frevler?

2、舞台転換音楽前、クンドリが去った後のグルネマンツの歌、レッレラ・シの音楽登場
Vom Bade Kehrt der konig(oはウムラウト)heim

3、天井からのとてもきれいな女性コーラスDer Glaube lebt・・・・が終わったところと、
ティトゥレルのアカペラMein Sohn Amfortas,bist du am Amt?の数秒無音になるところ。
ティトゥレルのあとは、延々アンフォルタスの泣き言が続く。

ぐらいで分けたらベターかも。
0233名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 04:03:52ID:NmfegV73
>>232
ありがとん♪
歌詞書いてくれたから位置が分かった。2か3がいいのかなー?


オケのスコアより見やすいから(軟弱でスマン)これで確認しながら分割するw
http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/bhq8950/large/index.html


ついでに訳詞(歌詞じゃないからわかりやるい)
http://www.rwagner.net/e-t-opere.html
http://home.c2i.net/monsalvat/trans0.htm
0234名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 04:41:43ID:XeBml8jw
クラシックコンサート、オペラ観劇中に携帯鳴ったり、フラブラされたら、陶酔できますか??
携帯ジャマー &フラブラジャマー
【ウザイ着信音も丸ごとカット!で大人気の携帯電話妨害機】
http://www.sherlock-holms.com/catalog/keitai2.html
http://www.its-tokyo.co.jp/jyohoukiki/keitaijya/jyama-.html
http://www.rakuten.co.jp/akiba/471021/471103/
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1113460020/l50
[TELCUT]迷惑通話に携帯電話ジャマー[お黙り!ケイタ]
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/phs/1092133781/l50
0235名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 04:49:40ID:/tw3QahJ
>>233
おもしろいサイト紹介してくれてありがとう。

ワーグナーのボーカルスコアは持っていたけど、
ブライトコプフの昔のものだから、背表紙も弱くなってるし、
見辛かったけど、これは、歌詞で検索できる。使わせてもらうよ。
あとオケ譜もあるね。普段はオイレンブルグのポケットを見るけど、
やっぱり検索がね、あと、ポケットだからしょうがないけど、字が小さい。
ドーバーに買い替えしようかとも思っていた。
割りとこまかいインデックスしてるけど、使いにくい。
(特に、段数の多い、ローエングリンやラインの黄金)
これはもう少し解像度が高ければいいけど、
これも、少し見る程度なら見れるし、使わせてもらうよ。
あと、MIDIライトモチーフ集、笑いました、よくやってるなってね。
でも、このサイトの管理者はよくこれを作ったなと感心します。

ありがとう。
0236名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 06:14:49ID:iZBg63G4
>>231
ブダペストのってBartokRadioだよね?どうしてそんなにでかいの。
・・・あ、ひょっとして音楽CDに焼こうとしてwavに変換した?それなら話は分かる。
確かにそれだと分割する必要があるよね。
最近はmp3データを焼いたCD-Rを再生可能なCDデッキも増えてきたし、
楽劇丸々一つをmp3ディスクにしてとっておいてもいいんじゃないかな?
漏れは普段使っているCDデッキはmp3非対応だが、DVDプレーヤー(スゴ録)で
そういう再生も出来るし、スゴ録から光経由でアンプにつないであるから、
mp3と思って聴けばそれなりに音はいいよ。
0237名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 06:16:38ID:iZBg63G4
ところで今日の23時までがパルジファルをダウンロードできる最後のチャンスだぞ!
やりかたは
http://classicradio.hp.infoseek.co.jp/
の「オンデマンド」で。
0238名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 06:43:14ID:w8SFKx5N
トリスタンとイゾルデだけど。
ブーイングがすごかった。2回目の公演。残念ながら、指揮者とシュミットに。
シュミットは、高音が”歌えない”というか、無理だよ彼にはあの役。
声でてないし、高いところ。プレミエの時も彼だけブーイング出てたらしいけどね。

大植さんも・・・・ブーイング出てました、相当きつく。
オペラ振った経験が、なさ過ぎるかもしれない、という。
彼も残念ながら、ドイツの批評家からは相当厳しい事書かれてたもんな。

バイロイトは、プレミエよりもその後の方の公演が怖いもんだよ。
本場ワグネリアンの集まりだし。
0239名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 07:32:44ID:/tw3QahJ
>>238
2回目の公演って31日の公演をバイロイトで聴いての感想?
0240名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 07:42:44ID:z7g/vti/
はっきり言ってワグネリアン(ヴァグネリアーナー)ばかりじゃな
い。最近は。シュミットは調子が悪くて降板だろ。体調が悪けりゃ
しょうがない。238はほんとに行ってたの?なんか怪しいな。W
0241名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 09:48:12ID:aChD+3OY
一応複数年契約らしいけど、来年が心配だ。
前例あるし。
0242名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 13:15:44ID:s1iXEHL9
>238
現地からです。当たり前じゃん。その場にいたから分かったんだよ。
聞いてご覧よ、シュミット。ほかの音がしっかり出ていたから、
余計に目立ったんだよ、高音のぶれ。
なんだってかんだって降板するときは、適当に病気で、体調不調でっていうもんなんだよ。
ヨーロッパのオペラなんて、開演前なんか、そのアナウンスばかりだよ。聞いてみ。

大植さんは、正直うるさかったな、全体を通して。
歌手をかぶせちゃったりして。
後は、好みの問題だからいわないけどさ。

真実は現場にいた人たちが知ってるよ、かなりの人数でね。悪いね。
ワグネリアンばかりじゃないのは知ってるよ、オイラじたいが違うからな W
0243名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 13:42:39ID:mO13YK5l
早朝からご苦労様です。
当方最終サイクルに行く(全演目じゃないが)予定なのだが、
最近は現地のホテルもネット使えるようになってるのですか。
7年前の「黄金の鹿」にはそんな環境は無かったなあ。
0244名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 13:45:53ID:/tw3QahJ
バイロイトで指揮をするってことは、
色んなことで、難しいんですね。
音響の面でも、劇場の構造も特殊ですから、他の劇場での経験はあっても、
あの劇場では通用しないことも多いでしょう。
大植さんも、人間関係でもめていなければ、自分から降板の意思を出しさえしなければ、
まだ来年もありそうな感じするけどね。問題は人間関係だと思います。
いいも悪いも、その音楽を奏でるのは人間ですから、信頼関係が命でしょう。
ちなみに、純粋に音楽の不出来のみで、これまでに1年で降板した指揮者っているの?
0245名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 14:45:56ID:jSqdDkQn
直近じゃ「パルジファル」のエッシェンバッハ。
0246名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 15:04:21ID:/tw3QahJ
エッシェンバッハは、音楽的な面からもオケや歌手、
また経営陣とも人間関係でもめていたと聞きます。
音楽性が維持できないくらい、テンポが遅かったり、
歌手のブレスや演技する上での配慮が足りないことが、不評だったと聞いてます。
誰でしたっけ、有名なアンフォルタス歌手が、
エッシェンバッハの音楽性についていけないってことで、急遽降板しましたよね。
つまり、音楽の不出来のみではないですよね。

もっと前のショルティは、ピットの蓋をはずすことで経営ともめてましたし、
ショルティ自身も、オケや歌手のレベルが低いことに大変不満を持っていたらしいです。

0247名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 15:46:14ID:sfmaR/l3
いろんなブログや新聞評、雑誌評などを見たところ、
今のところ大植の評価は分かれているようですね。
批判は厳しく、好意的なところは温かく。
中には絶賛しているところもあってちょっとびっくりしました。
批評家よりも、一般聴衆への方が受けが良かったのでは?
ドイツ、イギリス、アメリカのヤフーで検索してみました。
URL貼り付けるには数が多過ぎるので、皆さんも自身で色々検索してみてください。
おもしろいです。
0248名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 16:38:14ID:jSqdDkQn
>246
そういうことであれば、純粋に音楽の不出来のみということでバイロイトを
一年限りで去った指揮者、というのはいないんじゃないの?
やはり自分の音楽をやる以上、楽員や歌手、演出家の協力を得るための
何かがなければ彼らに総スカン食らう訳だし、エッシェンバッハはそれを怠った。
その意味で十分に音楽の不出来というに等しいんじゃない?

ちなみにエッシェンバッハの音楽についていけず降板したのは
四半世紀以上もグルネマンツなどで活躍したハンス・ゾーティンだよ。

ショルティの場合と最も違うのはそこだろ。ジークフリート予定のゴールトベルクは
大舞台に弱いチキンハートのため降板して代役がマンフレート・ユングじゃあ
そらモチベーションも下がる。しかもヴォータンのニムスゲルンまで「ジークフリート」を
降板する始末。
歌手についてはショルティも可哀想な面があった。でも彼のせいで歌手が降りた
訳じゃないしね。大ヴェテランのゾーティンがキレちゃったエッシェンバッハとはそこが違う。

ただ、今83年の「指環」聴き直してるけど、ミーメのペーター・ハーゲとか
アルベリヒのべヒト、ハーゲンのハウグラント、ゾッフェル、ファスベンダー、ゲーヴァンク
などの脇は水準以上だし、特にベーレンスのブリュンヒルデに至ってはネ申だ。
ショルティもよくやってると思う。
0249名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 17:28:48ID:/tw3QahJ
>>248
そのとおりですね。
この大植さんの場合、エッシェンバッハのように、
スタッフの協力が得られなかったため、そのマネジメント力が不足したため、
今回の演奏自体が不評となったのであれば、
Wに降板勧告を受けずとも、自らの意思で降板するでしょう。
指揮者にマネジメント力は不可欠ですし、大きな不出来と言われるのも仕方がないですね。
初回登板での、批評家からのブーイングはつきものです。
ブーレーズ・シェローも初回リング(76年)は警察沙汰でしたが、
最後の年(80年)は、最高のものだったと思います。
ただ大植さんと違うのは、初回リング時には、もうバイロイトで10年の信頼があったことです。

マネジメントに問題がなければ、大植さんには、がんばって欲しいなと思います。

ショルティの83年リングは、劇場の機構に不慣れな初回であったとしても、
良かったですね。あの当時、降板をとてもショック受けたのを覚えています。
バイロイトではなかったですが、小澤の指揮でベーレンスのたそがれを演奏会で聴いたことがあります。
少し年とってましたが、ベーレンス、最高でした。
0250名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 17:31:46ID:z7g/vti/
またまた皆さんのしったか大合唱ですな。絶対に日本からですな。
>>238>>242調べてすぐわかった。WWW
0251名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 18:00:28ID:oA3d0f4F
↑wを全角で書く2ちゃん初心者煽りクン乙
0252名無しの笛の踊り2005/08/05(金) 22:36:59ID:p0WC/Et7
まあまあ。現地でもしったかの連中はいる。
俺達日本にいたってまともな感性のあるやつはいるんだ。
あせるな。
0253名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 03:49:12ID:3HHebL8F
>>250
なんでそんなに僻んでるの??

俺も、バイロイトはおろか、ドイツに行ったこともないけどさ、こういう書き込みをする気にはまったくならんけどなあ・・・
0254名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 11:04:35ID:CA73M+8w
アンドレアス・シュミット(クルヴェナール)のキャンセルと代役について

Umbesetzung in TRISTAN UND ISOLDE
KS Andreas Schmidt, der Sänger und Darsteller des Kurwenal in Christoph Marthalers
diesjähriger Neuinszenierung von "Tristan und Isolde", ist leider akut so erkrankt,
daß er diese Partie in den folgenden Aufführungen bei den Festspielen nicht mehr wird
gestalten können. Darüber informierte er die Festspielleitung. Für Andreas Schmidt
wie für alle anderen Beteiligten bedeutet dies einen schwierigen und schmerzlichen
Einschnitt, der aber im Interesse der Wiederherstellung der Gesundheit des Sängers
unumgänglich ist. Die Festspielleitung drückte dem Künstler ihr volles Verständnis,
zugleich aber auch ihr tiefes Bedauern aus. Sie wünscht Andreas Schmidt baldige und
vollständige Genesung. Selbstverständlich hofft die Festspielleitung auf eine zeitnahe
Rückkehr des Sängers ins Ensemble der Bayreuther Festspiele.

In den kommenden "Tristan"-Aufführungen ab dem 07. August wird KS Hartmut Welker
kurzfristig die Partie des Kurwenal übernehmen. Dafür dankt ihm die Festspielleitung herzlich.
0255名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 12:03:16ID:14Z03mj+
↑
何て書いてあるのか訳せる人いる?
0256名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 13:32:30ID:+8v3Mg+c
つ「翻訳サイト」
ttp://babel.altavista.com/translate.dyn
0257名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 14:57:43ID:qcMfUBdG
急病のため、だって。
大植は大丈夫か?
0258名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 17:47:14ID:hRtDeoyz
あんまり受けがよくないからもう降りる ってのは理由になりませんか。
0259名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 18:40:59ID:DKQW9YY5
TRISTAN UND ISOLDE K Andreas Schmidt(「トリスタンundイゾルデ」
のクリストフMarthalers diesj hriger NeuinszenierungのKurwenalの
S nger und Darstellerの)でUmbesetzungとてもerkranktに主義者LEADER
akut、そこでdass、松folgenden Auff hrungen bei松Festspielenいとこmehr
wirdで部分的なdieseは、kをnnenと想像します。そこでDar ber informierte
それらのFestspielleitung。F rアンドレアスシュミット、Beteiligten bedeutet
は、どのf rのすべて他になって死にますeinen schwierigen und schmerzlichen
Einschnitt、aberの不S ngers unumg nglich主義者のGesundheitの
Wiederherstellungの関心。それらのFestspielleitungdr ckte dem K nstler ihr
volles Verst ndnis(zugleich aber auch ihr tiefes Bedauern ows.)彼/彼女
w nschtアンドレアスシュミットbaldige und vollst ndige Genesung.Bayreuther
Festspiele.のSelbstverst ndlich hofft S ngersのどのFestspielleitung auf eine
zeitnahe R ckkehrインチアンサンブルKurwenal bernehmen.の松kommenden
tristan"auff hrungen腹筋dem 07オーガストwird KハルトムートWelker kurzfristig
にどの部分音ダフrは、ihmに感謝しますどのFestspielleitung herzlich.
0260名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 18:59:42ID:fQ+Hcjez
「トリスタンとイゾルデ」の今年の新しいmise-en-scèneのクリストフMarthalersのトリスタンの変化と歌手の
イゾルデKSアンドレアス・シュミットとKurwenalの俳優は、行きました、運悪く、鋭くこのように、彼が祝祭のこれ以上
多くの形の間に以下のパフォーマンスでこのゲームにならない病人は、できます。彼は、それについて祭り経営に
知らせました。なぜなら、アンドレアス・シュミット、これがaその他がこれを関連したみんなのための難しいまた苦し
い切断だということを意味する方法を歌手の全く必要な健康の修復の興味があるか、しかし。祭り経営は、同じ時間
のその完全な理解を表し、さらに、その深みは、アーティストのために後悔します。彼女は、アンドレアス・シュミットに
きっかけと全快を祈ります。もちろん、最大のバイロイト祭りの総体への歌手の現代の帰りの祭り経営望み。

威厳のある7番目、KS Hartmutウェルカーの後の次の「トリスタン」のパフォーマンスは、短期の間Kurwenalのゲーム
をするでしょう。祭り経営は、それ多くに対して彼に感謝します。
0261名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 19:39:08ID:MrX3CqXu
ミザンセーヌはフランス語で「演出」
0262名無しの笛の踊り2005/08/06(土) 23:59:37ID:Pc+O/b1q
おいおい何かいてあるのかわからん文章を書き込むな。
0263名無しの笛の踊り2005/08/07(日) 08:29:19ID:tuk0o46o
>なぜなら、アンドレアス・シュミット、これがaその他がこれを関連したみんなのための難しいまた苦し
い切断だということを意味する方法を歌手の全く必要な健康の修復の興味があるか、しかし。

ワロスwwwwwwwwwwww
0264名無しの笛の踊り2005/08/07(日) 16:46:08ID:rddpMHeX
>>257
指揮者は簡単に変えられないよ。別の指揮者が来たってオケとのリハーサルの
時間が取れないから。今シーズンは大丈夫なんじゃない。

ところで来年の演目、キャストはどうなってるの?ティーレマンのリングで
開幕、ブーレーズは今年限りってことは知ってるんだが。
教えてor予想してくれ、詳しい人。
0265名無しの笛の踊り2005/08/07(日) 17:10:03ID:i8cHfCt7
バイロイト2006 ニーベルングの指環
指揮:ティーレマン
演出:鈴木啓介
0266名無しの笛の踊り2005/08/07(日) 17:43:05ID:xy02a9Op
パルジファルはガッティとどこかで書いてあった。
英次は来年もだいじょうび、それどころかティーレマン
がこけたらその代役も。
0267名無しの笛の踊り2005/08/07(日) 18:03:32ID:crfzpB7a
トリスタンとイゾルデの出演者交代

クリストフ・マルターラーによる今年新演出の『トリスタンとイゾルデ』で
クルヴェナールを演じている宮廷歌手アンドレアス・シュミットは、
残念ながら、急病により、音楽祭のこれ以降の公演でもはやこの訳を演じる
ことが不可能になった。このことについて、彼はすでにバイロイト音楽祭
指導部に通知した。アンドレアス・シュミットにとっても、他のすべての
関係者にとっても、このことは困難で沈痛な中断であるが、この歌手の
健康回復のためには止むを得ない措置である。音楽祭指導部は、
この歌手に対し、完全な理解と同時に深い遺憾の意を表明した。
彼らは、アンドレアス・シュミットの直ちに、完璧に快癒する
ように希望している。当然ながら、指導部は、この歌手が
早い時期にバイロイト音楽祭のアンサンブルに復帰する
ことを望んでいる。
8月7日以降の「トリスタン」の公演については、宮廷歌手
ハルトムート・ヴェルカーが急遽代役を務めることになっている。
音楽祭指導部は、このことについて心から感謝している。
0268名無しの笛の踊り2005/08/07(日) 18:14:37ID:dS1xg9y+
バイロイト観劇中に携帯鳴ったり、フラブラされたら、陶酔できますか??
携帯ジャマー &フラブラジャマー
【ウザイ着信音も丸ごとカット!で大人気の携帯電話妨害機】
http://www.sherlock-holms.com/catalog/keitai2.html
http://www.its-tokyo.co.jp/jyohoukiki/keitaijya/jyama-.html
http://www.rakuten.co.jp/akiba/471021/471103/
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1113460020/l50
[TELCUT]迷惑通話に携帯ジャマー3[お黙り!ケイタ]
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/phs/1121395052/
0269名無しの笛の踊り2005/08/08(月) 17:53:38ID:/8tGuFcA
朝日夕刊にバイロイトレポート。
0270名無しの笛の踊り2005/08/09(火) 01:24:16ID:x/un1E87
なんて書いてあった?
0271名無しの笛の踊り2005/08/09(火) 10:01:42ID:+k1QFK/p
今年の苦い経験を生かして、来年がんばれとさ
0272名無しの笛の踊り2005/08/09(火) 22:55:26ID:yPIzC9yX
そうすると今年の出来はひどかったでFAか?
0273名無しの笛の踊り2005/08/09(火) 23:33:50ID:a3UDqrOF
酷いっていうか、何か微温的な感じだったな。
0274名無しの笛の踊り2005/08/10(水) 00:23:03ID:JRYWORL0
>「トリスタン」は登場人物と合唱の出番が少なく、管弦楽が精緻極まりなく書か
>れているため、バーンスタインら歌劇場育ちでない指揮者にも敷居が低い。

と書いた日経よりも、

>これまで、ほとんどオペラを振った経験がない上、ワーグナーの「聖地」で
>の音楽祭初日に振るのが難物中の難物の「トリスタンとイゾルデ」。

と書いた朝日のほうが、はるかにまともだと思う。

日経の記者は音楽の素人か?
0275名無しの笛の踊り2005/08/10(水) 01:01:40ID:f+KZC13e
http://classicradio.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/wiki.cgi?2005%2d08%2d10
2005-08-10

01:06-06:00 18:06-23:00 Bayern4(mono) バイロイト音楽祭から
ワーグナー: 舞台神聖祝典劇「パルジファル」
Buhnenweihfestspiel in drei Aufzugen
Amfortas Alexander Marco-Buhrmester
Titurel Kwangchul Youn
Gurnemanz Robert Holl
Parsifal Alfons Eberz
Klingsor John Wegner
Kundry Michelle de Young
und andere
Chor und Orchester der Bayreuther Festspiele
Leitung: Pierre Boulez
2005年7月29日ライヴ
0276名無しの笛の踊り2005/08/10(水) 01:03:03ID:H7feceFq
>>274
バレンボイムのくだりも引用よろ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています