そもそも相手がどんな反応示すかわからずに得意げに得意げに翻訳したというところが・・・
あんた自体がドイツ音楽のことわかってないってことじゃん。

いや、そもそも正しく翻訳されていたのか？