>>462
対訳を真面目に創ってる人なら、改行の位置とかはみんな気にしてるよ。

実際に作る立場の人が無頓着なだけで､､､

>>463
「杉山訳が難解」だというのはホント頭を使って対訳を読まない厨の意見だよな〜