普通はテクニックとは言わないよね。

昔は発想を表現する方法なども含めて　ＡＲＴ　といっていたのだが、
今は意味が違ってしまうし。

最近出たコルトーの日本録音のＣＤ、これ聞いてると、「やっぱテクニックじゃ
ないよね」って言いたくなるけど、実際コルトーは自分のメソードとか
コルトー版の楽譜で、常に何かを表現するために、こういうテクニックの
練習が必要というようなアプローチをしているのだから、やっぱテクニック
がなけりゃだめだということか。・・・・うーーん難しい。