ドイツ系ウクライナ人か。
ウクライナとロシアの関係も知識不足でよく判りませんね。ウクライナ語とか。
クロアチアなんか昔は公用語セルビア語と言っていたのが独立するなり「クロアチア語」に変えちゃったし。同じものだけど。
スイスのドイツ語は方言色が強いこともあり「スイス語」と呼ぶことも多いらしいです。他地域への気がねからこっそりですけど。
オーストリア人も最近はドイツ人と呼ばれると怒る人も多いらしく、200年後くらいには「オーストリア語」と呼んでいるかも知れません。
ただ、オーストリアは歴史的にドイツの中心だからなあ（地理的には外れだけど）。