増田さんの名前は本人の希望ではなく、日本人が代役というのが引っかかる
スポンサーなどのカラミでは？と思います。前夜祭のコンサートでは
「増田朋子」で出演しておられます。
海外でのコンサートなどでもずっと本名で出演されてたので。