原典版だと・・・
例えば冒頭9小節目のクラリネットの3連音パッセージがホルンだったり、
ラスト、ケツの4分音符ふたつで「ジャン・ジャン」が
8分音符、一拍で「ジャジャン!」で終わったりと、
オーケストレーションやスコアリングが微妙に違ってますね。
若杉・都響がこれの日本初演をやったのを聴いたけど(CDはこれ?)
これがいわゆる「ブダペスト初演版」ってヤツなのですかね???