確かに。
小文字が似ているので間違えてそのままになったという説ですね。
それでは英語のB♭がドイツ語では何故Bというのか知っていますか。