＞ロシア語とドイツ語は世界言語のなかでは相当近い仲間なんだが？

ロシア語とポーランド語、チェコ語、ブルガリア語などは確かに近い関係でしょうけど、
ロシア語とドイツ語を近い仲間と位置づけるのは、相当無理があると思われます。