いいんじゃない
思いっきり日本風に演出しても

イザナギがオルフェウス　
イザナミがエウリディーチェ　

ってのはみてみたいなあ。