>大阪という選択肢は次善の手としてありうると思うんだけど？

あり得ん。
11月に混雑する京都市内のホテルは団体客向けの中央部にあるホテル。
市内でも外れを探せばいくらでもある。
隣接の宇治、大津、枚方、高槻に適価のホテルはなんぼでもあるしな。
京都を良く知らん香具師に梅田まで阪急で行って泊まれ、安い食いモン
あるぞと囁くのは詐欺に等しい。