あなたがそこまで語尾のgは「ク」と信じたいなら
自分の信念に基づいてRingを「リンク」、
Rillingは「リリンク」とでも書いていればよろしい。
私はRing, Rillingと書きます。
ドイツ語の発音になぜか英語のルールを持ち出すキチガイには絡まれたくないのでね。