トップページ⇒classical
1001コメント279KB

ドヴォルジャークについてしみじみと語るスレ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り04/11/05 00:37:06ID:HAGc4crT
気付いたら前スレが無くなっていたので、スレを立ててみました。
0153名無しの笛の踊り05/01/26 17:11:48ID:XJGD8/C3
149です
私も第4楽章に補強あった方がいい感じです
第1楽章はそのままがいいかなぁ
まぁ個人的意見なので
0154名無しの笛の踊り05/01/28 14:59:40ID:rWRJGPpF
普段、改造車に乗って夜な夜な女と遊びまくってるいとこ。
カラヤンの弦セレたまたま聴かせたんだけど、「スゲーいい曲」って言ってくれた。
その上「もう1回聴こうよ」って。ただそれだけなんですが、うれしかった。
015515105/01/30 23:54:48ID:/2ulgsnG
>>152,153

 第4楽章の最後はトランペットで補強した方が曲に精悍さが出ますよね。第1楽章も基本的には
 不要かと思いますが、54小節からの「レミファミファレミソファミファレ〜」のところはあっ
 てもよいかと思います。その他は不要。トランペットでの補強が全く無いのにがっしり演奏して
 いるアーノンクール爺は、やはりすごいと感じました。

>>152

 トランペットの飛躍と言えば、第1楽章254〜255小節のファンファーレみたいなのがカッ
 コイイですね。ラッパ吹きさんなんですか?
015615205/02/01 07:26:00ID:eWG1LtVu
54小節の補強はしない方がいいと思うのは、折角の木管メロを潰してしまうから。
ここではラッパは、入りの6拍目はしっかり、あとは低音金管に支えてもらう。
これがむしろよい。金管ががなると木管のメロディーも弦の刻みの迫力も消えてしまう。

254小節からは第1楽章唯一と言っていいくらいの見せ場。
でもこれが終わったらトトトットットッってのは一旦抑えなくては。
266に向けて徐々にcresc.していく必要があるから。
全体の機能を考えると、ラッパは目立っていいところが少ないね、この曲。

ラッパ吹きには3楽章の152小節なんか悲惨だよ。
普通に聴いてるとこんなところにsoloがあるなんて気づかないだろうよ。
0157名無しの笛の踊り05/02/01 23:30:49ID:RcE0gc1C
>>152

 いやはや、非常に勉強になりました。そもそもドヴォって、同時代の他の作曲家と比べると
 金管は大人しめに使う人なんですかね?
0158名無しの笛の踊り05/02/01 23:34:14ID:RcE0gc1C
↑ん? 《新世界》とかは比較的派手かな…。(自己レスすみません)
015915205/02/01 23:54:49ID:gDY1swWw
金管楽器は移調の問題があるのでしょうね。
7番にしてもトランペットはD、B、F、Cと4つの管で書かれています。
(もちろん1人で4本使うなんてバカみたいなことはしません。マーラーじゃあるまいし)

金管楽器の倍音の制限の不都合がちょうど解消されつつある端境期ですからね。

Hr.は曲管のおかげで割と音階が自由に出せたので、7番にも見せ場は多いですが、
確かに金管は大人しいですね。
Trp.が派手になったのは8番からだと思います。
4楽章の最後で音階をTrb.と一緒に下降するのは、かなり新しいと思います。
新世界に関してはぶっちぎっちゃってますね。

そこまで詳しく知ろうと思ったことがないけれど、この金管の変容については考察の価値ありかも。
0160名無しの笛の踊り05/02/03 23:43:10ID:u6zoD2xt
>>159
「端境期」なんてもっと前におわってるのでは?
ヴァルヴ・トロンボーンとか今は使わない楽器を想定したりもしてるけど。
0161名無しの笛の踊り05/02/04 00:01:39ID:RMx9JtOK
>>152
 ドヴォ7と関連の深い《フス教徒》ではラッパが旋律を吹きますし、ドヴォ6でも結構
 メロディラインを担当しているんですよね。何故かドヴォ7で大人しい使われ方をして
 いるのか、以前から気になっております。ちなみに、ドヴォは木管の使い方は非常に巧
 いと思いますが、金管はどうなんでしょう? 金管吹きの人にとっては、マーラー等が
 シンパシー感じるものなんですかね?


>>160
 ドヴォの曲でその〔ヴァルブ・トロンボーン〕なるものを想定したものがあるのですか?
016216105/02/04 00:05:24ID:1h2tyLnI
訂正するのも恥ずかしいですが…。

*何故か→何故  *マーラー等が→マーラー等に
016315205/02/04 00:17:22ID:fqqnMVIo
>>160
>>161
「端境期」と言ったのはちょっと語弊がありましたね。
ブラームスのホルンの使い方を見ていただければわかるのですが、
古いタイプの楽器でも吹けるようにある程度考慮しています。

で、おそらくブラームスを意識しまくったドヴォが、それに倣ったとも見られます。
特に7番はフォルツァンド書きまくりの渾身の作なので。

7番のラッパの大人しさは、ドヴォさんの配慮ミスと思うことにしてます。
気が付いたらラッパの譜面少なかった、みたいな。

という私説は不要ですかね。

金管の使い方は明らかにマーラーやリヒャルトの方がうまいと思いますよ。
0164名無しの笛の踊り05/02/04 21:20:09ID:sVPqSzNN
1982録音朝比奈隆指揮 大阪フィルハーモニー交響楽団
の交響曲 第9番 ホ短調 作品95 「新世界から」もってます

これはコンサートの録音で拍手とかが入っているんです
コンサートのでない録音ってないですかね

おすすめのCDおしえてください また買いなおしたいです
0165名無しの笛の踊り05/02/05 15:10:53ID:WQVbqgoK
>>161
>ドヴォの曲でその〔ヴァルブ・トロンボーン〕なるものを想定したものがあるのですか?

顕著な例として、交響曲第8番終楽章のラスト。スライド・トロンボーンでは演奏至難。

ヴァルヴ・トロンボーンは19世紀に一時、スライド式よりもよく使われていた。
オーストリア、チェコ、ハンガリーなどでは20世紀初頭まで使われていたらしい。
0166VQ35DE05/02/09 12:51:36ID:qxwkIR9S
6月にスロヴァキア・フィルが来日して
ドヴォルジャークをやるようですが、
これは期待できますかね?
(指揮はスワロフスキー)
だれか意見・情報下さい。
0167名無しの笛の踊り05/02/09 21:55:45ID:fGf+jy/r
ドヴォが書いたシューベルト論、日本語訳はないのかな?

ドヴォルジャークはシューベルトを最も敬愛し影響を多く受けたと聞きますが、どんなところに
その影響が表れているのでしょうね。共にトップクラスのメロディストであるという事はわかる
のですが、その他の共通点となると、専門家ではないからわからないなぁ。
0168名無しの笛の踊り05/02/10 04:15:45ID:UCV/rPUb
「そう言えばブラームスのハンガリー舞曲集は持っているけどドヴォルザークのスラヴ舞曲集はないな」
とふと思い、買ってみようとアマゾンでスラヴ舞曲集を検索しました。
そしたらこんなに出てきました。
・マゼール/ベルリンフィル
・クーベリック/バイエルン放送響
・プレヴィン/ウィーンフィル
・セル/クリーヴランド管
・シェイナ/チェコフィル
・ドラティ/ロイヤルフィル
・ドホナーニ/クリーヴランド管
・ヴァーレク/チェコナショナル管
・クーベリック/ウィーンフィル
・プレトニョフ/ロシアナショナル管
・フィッシャー/ブダペスト祝祭管
・ロジンスキー/ロイヤルフィル
すいませんが、この中でおすすめがあったら教えていただけませんか?
0169名無しの笛の踊り05/02/10 05:53:23ID:Q48FHKH2
はずかしながら、シンフォニー9番が好きです。
彼のシンフォニーで他にお薦めありますか?
0170名無しの笛の踊り05/02/10 08:20:41ID:z6DqsUUh
>>169
最低限8番は聴くべし。次いで7番。
6番、5番も、もっと広く聴かれていい名曲。
ここまで聴いてさらに興味を持ったら4、3、2、1番を。
0171名無しの笛の踊り05/02/10 08:34:32ID:XFXgdaCB
8番最高!
0172名無しの笛の踊り05/02/10 08:36:31ID:Zh6MRCU0
>>168
セルはいいっすよ。
0173名無しの笛の踊り05/02/10 14:48:37ID:fH0La1ue
>>168
クベ/バイエルンが熱い。
0174名無しの笛の踊り05/02/10 17:05:25ID:UCV/rPUb
>>172-173
ご返事ありがとうございます。
自分ではどれがいいのか分からないので、その二つで安い方を買おうと思います。
聴いてみて気に入ったら、もう一つの方も買ってみます。
0175名無しの笛の踊り05/02/11 01:41:49ID:4ifha6D2
>>169

 第6番の第2楽章等、非常にリリカルで良い曲ですよ。
0176名無しの笛の踊り05/02/11 02:49:06ID:gwMHmn6q
>>170-171、>>175
ありがとうゴザイマス!
さっそく今日安い全集を買ってきたので週末は新ふぉにー三昧です。
0177ショーバー05/02/11 20:00:45ID:Bpx0fu13
>>167
東海大学出版会のノートン・クリティカル・スコア・シリーズ、
シューベルトの交響曲ロ短調未完成
の中に掲載されてますので是非どうぞ。
017816705/02/13 05:07:26ID:dGriydDJ
>>177

 ありがとうございます。早速購入しようと思ったら、売り切れでした…(つД`)・゚・。・゚゚・*:.。
0179ショーバー05/02/13 19:17:23ID:3VP7HuZo
>>178
うちの街のヤマハではよく見かけるので、諦めずに探せば入手できると思いますよ。
0180名無しの笛の踊り05/02/14 00:01:05ID:HnazzfA4
6番はどうしてもブラ2に聞こえるのだが…
0181名無しの笛の踊り05/02/14 00:18:07ID:EKayKAuV
今新世界聴いているんだけど、偶然このすれ見つけました。
久しぶりに聴いたけど、やっぱりいいねえ。
ジュリーに・こんせるとへぼうなんだけど、本当はカップリングの
ドビュッシー海を聴こうと思っていたんです。
でも、1楽章はじめから聴いて、ただいま3楽章。あれ、海は?
おいおい、明日仕事だぞ・・・。
0182名無しの笛の踊り05/02/15 13:41:33ID:R8Y0EqKT
ビエロフラーヴェクのスタバいまいち・・・ orz

このボフミル・クリンスキーて人が
このバンビーニ・ディ・プラガてのをなんかしたの?
0183名無しの笛の踊り05/02/15 21:06:33ID:XVqcZP4a
ドボ6のオススメCD教えてくれ
俺はマッケラスしか持ってないのだが…
0184名無しの笛の踊り05/02/16 00:14:03ID:AmQA1gB1
>>183
ロヴィツキ指揮ロンドン響(Philips)の演奏が、熱く燃える感じでいいのでは?
018516705/02/16 00:22:04ID:qfkWML+i
>>179

 ヤマハ銀座経由で出版社に在庫確認してもらったのですが、そのスコアにドヴォのシューベルト
 論日本語訳は記載無い様なんですよ…。版によるのかなぁ?(>_<)
0186ショーバー05/02/16 14:06:15ID:G08c0P/u
>>185
俺の持ってるのは第1刷だけど、、、
後半に「考察と論評」というのがあって、その中にヴォルフやストラヴィンスキーなどと一緒に
ドヴォルジャークの「シューベルトの音楽」という評論が8ページ半にわたって書かれています。
018716705/02/17 14:04:45ID:j2mTiVZc
>>186

 出版元に直接確認したところ、確かにその内容がある事が確認できました。ありがとうござ
 いました、この場を借りてお礼申し上げます!
0188名無しの笛の踊り05/02/19 19:17:46ID:GTaEqnn7
いま何年ぶりかでピアノ五重奏の2番聴いてる。いい曲だな〜
聴きながらなぜか(・∀・)ニヤニヤしてしまう
0189名無しの笛の踊り05/02/20 15:00:56ID:MaKS2eo2
今日のNHK-FMのシンフォニーコンサート聴いた?
久しぶりに8番の名演だった。
東フィルで指揮はチェコのラドミル・エリシュカ。
ドヴォルザーク協会の会長でプラハアカデミーの指揮科の教授。
日本では無名だけど・・・。
0190名無しの笛の踊り05/02/21 11:21:48ID:ML43wbdA
Cb五重奏op77age
0191名無しの笛の踊り05/02/21 22:31:20ID:oUyXWWZG
>>190
普通は弦楽五重奏曲と呼ぶB49
2つのヴァイオリン、ヴィオラ、チェロとコントラバスのための五重奏曲ト長調
0192名無しの笛の踊り05/02/22 08:27:23ID:CZZpJFJO
まあ色んな編成の弦楽五重奏があるからな。
ナクソスのヴラフのが結構良かった。ほかにお勧めは?
0193名無しの笛の踊り05/02/22 12:58:48ID:80efBTQJ
>>61
糸杉 弦楽合奏版がとても良いと思うのだが現役盤はあるのかな
以前、LPでは聴いたが(RIASシンフォニエッタ)
0194名無しの笛の踊り05/02/22 19:54:00ID:gFlIxZ7u
>>190-192
ラルキブデッリのがお薦め。
0195名無しの笛の踊り05/02/23 14:39:28ID:GprVOxNy
歌劇《悪魔とカーチャ》や歌劇《アルミダ》って録音あるのですかね?
0196名無しの笛の踊り05/02/24 18:24:06ID:qEFwWc4w
何ラルキプデッリが録音してたのか。買いまつ!>>194
0197名無しの笛の踊り05/02/24 23:55:45ID:p6b77hJE
サー・コリン・デイビスの6番シンフォニー買いました。
いい演奏だった。
ロンドン交響楽団は、ロヴィツキ、ケルテスとも、この曲の名演を残している。自信を持っているのだろうか?
0198名無しの笛の踊り05/02/24 23:59:37ID:MN7GZt/9
LSOはドヴォルザークやシベリウスに相性がいい気がします
0199名無しの笛の踊り05/02/25 10:24:14ID:Y3cOBiSU
エゲレス人ドヴォルジャーク好きだかんな。
0200名無しの笛の踊り05/02/25 20:35:09ID:Y3cOBiSU
ウホッ200
0201名無しの笛の踊り05/02/25 21:51:15ID:ETH7Bus4
>>195
「アルミダ」

ttp://dvorak.musicabona.com/~dvorak/91/index.html

「悪魔とカーチャ」

ttp://dvorak.musicabona.com/~dvorak/89/index.html
0202名無しの笛の踊り05/02/27 01:51:20ID:Ifgh5Mts
>>197
それってLSOライブ?
SACDしかまだ出てないみたいだね。
普通のが出たら買いかな
0203名無しの笛の踊り05/02/28 23:36:20ID:gIQNKogm
>>189
その次の週の昨日は、大友直人、京都市響の9番
これもけっこういいかった。
0204名無しの笛の踊り05/03/05 08:27:27ID:T+IrK0Ct
>>203
それ俺生で聞いたよ
すばらしい演奏だったけど
前半のブラ3も良かったな。
0205名無しの笛の踊り05/03/08 16:07:46ID:Mr7qOvns
>>204
大友いい仕事するのに、話題にならない。
0206名無しの笛の踊り05/03/13 11:14:11ID:jgrT8VGd
やっと懲りんディヴィスの6番ゲットしたわけだが
マッケラスといいやっとこの曲の新しいCDで名演が生まれだしたなという感じ
0207名無しの笛の踊り05/03/15 10:36:31ID:WwIfQVCX
うーむ6番はノイマンしか聴いたことがない。。。
0208名無しの笛の踊り05/03/17 01:13:08ID:QbC9eqIH
保守age
0209名無しの笛の踊り05/03/17 12:39:40ID:llfuWX0M
ロヴィツキとアンチェルの6番を聞かずしてどうする?
0210名無しの笛の踊り05/03/17 18:22:55ID:tOM0CUCq
べつにどないもせえへん。
0211名無しの笛の踊り05/03/19 00:26:50ID:v19Se6x8
オススメのスラヴ舞曲集は?
0212名無しの笛の踊り05/03/19 17:51:40ID:4hck1uV/
>>211
シェイナ指揮チェコ・フィル(supraphon)
ドラティ指揮ミネアポリス交響楽団(mercury)
は面白かった。
0213名無しの笛の踊り05/03/20 01:26:02ID:BEeXlpdG
>>211
クーベリック/BRSO(DGG)かなぁ
モノでもよければターリッヒとクーベリック/ウィーン
0214名無しの笛の踊り05/03/20 01:41:09ID:XsKAaEeC
>>211
>>168でも訊いてるよ。
0215名無しの笛の踊り2005/03/23(水) 13:50:48ID:319lwIEL
銀英伝見て気づいた。
第9交響曲第4楽章の、
アムリッツァでウランフが全弾発射して脱出図ったあたりの部分、
第2楽章の前奏部分のアレンジなのな。
ずいぶん押しの強い伴奏だなと長年思ってたよ。
ワケワカランレススマソ。

0216名無しの笛の踊り2005/03/23(水) 22:45:40ID:YxeTkNM1
>>215

 銀英伝は知らないのでどの場面かわかりませんが、第4楽章には
 第2楽章のコラール部分が出てきますよ。



ドヴォ・コンを聴いていますが、あの曲は示申ですね。
02172152005/03/24(木) 10:30:46ID:tCulyeKd
>>216
うう、コラールってワカランのだが、前奏の7和音を
金管楽器で力いっぱいやってるんだ。
第1楽章主題と重ねている。
0218名無しの笛の踊り2005/03/24(木) 12:25:49ID:ZpLWUgzE
 ドボルザークといえば第7番でしょう!第8番や第9番ほどの人気はないけれど、
聴けば聴くほどその魅力が伝わってくる。もっと人気が出てもいい曲だ。

 デイヴィス指揮ロンドン響のCD(輸入盤・ライヴ録音)を持っているけれど、
>>198の述べているとおり、ロンドン響はドボルザークの作品と相性がいいのが
よくわかる。
0219名無しの笛の踊り2005/03/24(木) 12:53:33ID:+0BcApBh
>>216

それどころか、IV楽章には、II楽章のコラングレの有名なソロ部分も、「やっと出ましたビオラの出番だ、刻み刻み」と
やってる上で何度も繰り返してますねぇ。  こういう手法は、交響曲の5番でも使ってますけど、彼の作品は
メロディが氾濫するくらい詰め込まれているので珍しいかな。
0220名無しの笛の踊り2005/03/24(木) 12:55:52ID:+0BcApBh
>>218

 7番は何度聞いてもテーマがどこにあるのかさっぱりわからんのが不気味な魅力(藁
�V楽章の荒々しさが好き。

0221名無しの笛の踊り2005/03/24(木) 15:07:35ID:Ko073Rrv
>>215-217 >>219
第1楽章の第1主題の引用もある。つまりそれまでの楽章全てを回想している。
開放型循環形式っていうんだっけ、こういうのは?
0222名無しの笛の踊り2005/03/25(金) 06:07:33ID:vDMKmXPg
最近手に入れて、結構面白かったもの
Ivan Anguelov指揮 スロヴァキア放送交響楽団演奏 交響曲全集
(Oehms Classics)
0223名無しの笛の踊り2005/03/25(金) 19:04:43ID:n30Gmk8b
sky−Aで小澤征爾&ボストン響のプラハでの演奏会記録を見ることが
できた。シュターデ、フィルクスニー、ヨーヨーマなどが次々に出てきて
大いに楽しめた。ドヴォルザーク生誕200周年記念の演奏会だったのか
な?
0224名無しの笛の踊り2005/03/29(火) 00:30:26ID:JwNsCZpZ
第8ってゆったり聞きたいよね・・・僕だけ?
0225名無しの笛の踊り2005/03/29(火) 12:31:59ID:JwNsCZpZ
アガレコンチキショー!
0226名無しの笛の踊り2005/03/30(水) 07:41:35ID:JuUWGQ5n
6番を聴きながら出勤してなんか良い気分。
0227名無しの笛の踊り音盤暦128/04/02(土) 02:05:43ID:yJH8XtxW
いいスレだ……
話題にはまったくついていけないが、
なんか2ちゃんねらーがカッコよく見えるぜ!
0228名無しの笛の踊り音盤暦128/04/02(土) 12:35:22ID:KeZv8cSS
ドヴォ7は、魔王的な雰囲気と牧歌的な雰囲気が同居しているのが
すごいと思われ。
0229名無しの笛の踊り2005/04/05(火) 01:09:09ID:mBwLLXY+
ドヴォコン第2楽章やドヴォ7第2楽章冒頭の旋律は、正にクラリネットの為に
書かれた旋律だと思う。ドヴォルジャークは弦楽器出身だけれど、木管を使うセ
ンスも非常にありますね。
0230名無しの笛の踊り2005/04/05(火) 11:23:33ID:APClg+Bu
>>229
 
オーケストラで修行してたからだろ。
本人はびよら牽きで「ガッキヤルヨリサッキョクシタホガイインジャーン?」と
忠告されたのがきっけからしい。
0231名無しの笛の踊り2005/04/05(火) 21:04:52ID:ea5N1rOe
>>229
木管といえば「新世界より」の第2楽章のコールアングレもお忘れなく(これは有名すぎだけど)
0232名無しの笛の踊り2005/04/06(水) 01:29:28ID:FUuLb6+m
渡辺和彦氏も著書で「木管楽器の使い方が非常に上手い」と述べていましたが、
同感ですね。あの絶妙なブレンド具合が心地よい!
0233名無しの笛の踊り2005/04/06(水) 18:14:01ID:FUuLb6+m
序曲《オセロ》いいよー
0234名無しの笛の踊り2005/04/07(木) 00:54:13ID:IFTb2y+X
みんな、ドヴォのどういうところが好き?
0235名無しの笛の踊り2005/04/07(木) 04:36:07ID:jkK36oP2
ドヴォッとしたところ
0236名無しの笛の踊り2005/04/07(木) 23:32:25ID:ifXsEr6d
鰤に5枚組ピアノ曲集来たな。
0237名無しの笛の踊り2005/04/10(日) 16:21:38ID:b1YJUUf8
ドヴォッっと漬かりましょう。
0238名無しの笛の踊り2005/04/11(月) 11:13:47ID:j2JoZrRJ
アメリカまんせー

最近、スメタナStQのメリケンカルテットばかし聴いてる。
0239名無しの笛の踊り2005/04/14(木) 21:12:08ID:B+eG6U8o
「新世界」のフランス語での正式名称は、
Symphonie No9 en mi mineur op.100 "du Nouveau Monde"
だね。
0240名無しの笛の踊り2005/04/15(金) 20:03:33ID:Bk59H8/g
今更だけどブリの四重奏全集を入手。
これは素晴らしい。穏かに染みる音と演奏がとても好ましい。
しみじみと感動しております。宝物です。ありがとうブリ。
0241名無しの笛の踊り2005/04/15(金) 22:34:29ID:i0aajxnr
七番!1番素晴らしい
0242名無しの笛の踊り2005/04/16(土) 12:21:11ID:ipy8r6YU
ドヴォ3も忘れないで。
0243名無しの笛の踊り2005/04/17(日) 18:53:36ID:98LkpjBc
ゲルト・アルブレヒト指揮の新録音、
「ジャコバン党員」(オルフェオ)、
いいですねー!
アルブレヒトにはこの調子で、
ドヴォルザークのオペラ・シリーズを続けてほしいものです。
次は「悪魔とカーチャ」きぼん!
0244名無しの笛の踊り2005/04/18(月) 17:26:07ID:TM9TD7q9
《悪魔とカーチャ》の序曲等聴きましたが、独特の響きで面白そうですね。
0245名無しの笛の踊り2005/04/18(月) 17:27:46ID:TM9TD7q9
連投スマソ。

《アルミダ》って伝記等で駄作呼ばわりされている事が多いけれど、
序曲を聴いた限りでは音楽的には良さげな希ガス。
0246名無しの笛の踊り2005/04/19(火) 17:57:01ID:5ilLBSh+
EMIから出ているクレンペラー指揮フィルハーモニアo.の交響曲
9番の演奏は、評判いかがですか?

新星堂で売れ残り(?)国内盤安売りしているんで、買ってみようか
と思っているんですが。
0247名無しの笛の踊り2005/04/19(火) 21:43:21ID:vhHFfSMz
>>246
キモメン氏一押し。
3楽章が最高。
0248名無しの笛の踊り2005/04/20(水) 23:55:37ID:xxrWTqqM
《ルサルカ》は本当に美しいですね…
0249名無しの笛の踊り2005/04/26(火) 01:27:46ID:XKTu3JAX
保守
0250名無しの笛の踊り2005/05/01(日) 09:45:04ID:gVAmIFc9
命日記念age
0251名無しの笛の踊り2005/05/01(日) 14:08:53ID:BEKfVcDq
101周年か
0252名無しの笛の踊り2005/05/01(日) 15:21:09ID:hxkvUasq
去年の今頃はチェコにいたんだよなぁ…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています