バッハについての洋書を何冊か持っているが、
Yoshitake Kobayashi　氏は複数の本のIndex（さくいん）に
名前が載っている(Christoph Wolff,
Robert L. Marshall,　Michael Marissen,
The Cambridge Companion to Bach）。
これ以外に日本人らしいの名前は見あたらない。
もちろんＩ教授も。

バッハの楽譜を本場で実証研究したとあって、
やはりダントツに小林義武氏ということだろう。
氏の日本語の書物「バッハ・伝承の謎を追う」は
バッハ好きなら必読。
Ｉ教授の「マタイ」も労作だとは思うが、外国語で
論文を書かないと世界では知られないと言う
定理が哀しいかなここでもあてはまる。