>>332
リヒテルがダブってるって意味じゃない?