金管の場合(他の楽器でもそうかもしれんが)、
mfの音色のまま音量を上げていくことは可能だが、
ffの音色で出る荒々しさや緊迫感を
mfの音量で出すのはとても難しい。
だが日本のオケではしばしばこういう理不尽な
交通整理がなされることがあるのではないか。
野球のピッチャーで言う「ボールを置きにいく」ような
音を出していては作曲者が金管に求めたffの色は
出ないと思われ。