ブーレーズと作曲者本人のハルサイ聴き比べをしてみました。
二者に共通する事は『情報量が多い』と言う所だと私は感じました。
他の録音では聴こえにくい、または殆ど聴こえない所までしっかり聴こえると言う所です。ただ、ブーレーズの方が繊細で本人の方が大胆という決定的な違いがあります。
ブーレーズ盤は、本人盤から『熱』を抜いた『クール』な演奏という感じですね。両者が音楽に求めるものの違いがわかっておもしろかったです。
どっちが良いか？という話になると、とても難しいのですが私は本人による熱い演奏の方が好きでした。

火の鳥はあっさりしすぎていてて本人盤はあまり好きではありません。
バーンスタイン盤も、出だしの神秘的な雰囲気に欠ける気がしてあまり好きになれません。火の鳥ならばゲルギエフが一番好きですね。