今更ですが…

Unfortunately, this product can no longer be delivered. Please use our global search to find a similar product.
残念なことにこの商品はお取り扱い出来なくなってしまいました。当サイトのグローバルサーチを使って同様の他品をお求め下さい。

これってもう取り扱わないってことでしょう？再販する可能性があるならもっと別の書きかたすると思うけど？