>>242
第９の練習風景は、ざわついている楽員に、
指揮棒で譜面台をコンコンと叩き、
「私は大きな声は出しませんから、絶対静粛にしてください。」
とだけ静かにいって、前方の楽員たちが「シーッ」と、
皆を制して静まっていくシーンから始まりますが、
むしろとても威厳のある様子に思えました。
「私はワインガルトナーのやり方は大嫌いです。」
なんてことも言ってますね。
CDにこれらの全訳が付くと面白いのですが。