【鍵盤の】ルガンスキーすれっど【貴公子】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Коля
04/10/12 17:44:29ID:28yLRPvi彼の魅力をマターリ語りましょう。(・∀・)
0002名無しの笛の踊り
04/10/12 17:50:24ID:rNrGveDh0003名無しの笛の踊り
04/10/12 17:50:51ID:rNrGveDh0004名無しの笛の踊り
04/10/12 17:51:13ID:rNrGveDh0005名無しの笛の踊り
04/10/12 17:51:35ID:rNrGveDh0006名無しの笛の踊り
04/10/12 20:03:07ID:wOJfab3qスレ立てお疲れ様です!2004年ツアーが終わってちょっと寂しかった
けど、このスレで元気取り戻しますよぉ。
マターリ語りましょうね!!タイトルの如く我々も紳士淑女で。
ところで、Коляって、英単語で書くと何になるの?
00071
04/10/12 20:27:19ID:28yLRPviありがとうございます。 さっそく荒らされてしまいましたが(^Д^;)
КоллはKolyaになるのかな?、ニコライの愛称です。
少々ロシア語をかじっていたものでして・・・
今年のツアーも終わってしまいましたが来月、再来月にはテレビ放送があるので
楽しみですね。
CDに関してはパガニーニの狂詩曲が出たばかりだけど、ラフ2のCDも来年出る
そうですよ。 これでラフマニノフの協奏曲に関しては全てそろうことになります。
ラフマニノフ、プロコフィエフ、チャイコフスキーと実に素晴らしい演奏を聴かせて
くれておりますが、紀尾井ホールでのアンコール「アラベスク」の音の美しさからも
フランスものも、今後大いに期待したいですね。
0008名無しの笛の踊り
04/10/12 20:30:45ID:L1MpxUXo長く続いてくれることを祈りつつ書き込みます。
紀尾井ホール、堪能しました。
0012名無しの笛の踊り
04/10/12 21:45:09ID:wOJfab3qありがと。そうかぁ、自分はニコライはニコルという愛称だと思ってた。
これって英語的発想?
アリョーシャ、ターニャ、オーリャ、カーチャ、ジェーニャ
みたいに結構愛称は固定されてるみたいだね。
去年から新譜が続々リリースされてるでしょ。
今年もプロコ2枚と、最新のラフ。最リリースのグランドソナタ、
withルデンコーーと嬉しい限り。
今年の演奏を聴いて、来年のラフ2への期待が益々高まった。
0013名無しの笛の踊り
04/10/12 21:47:38ID:wOJfab3q失礼しました
0014名無しの笛の踊り
04/10/12 22:28:56ID:sH9nBkfF0015名無しの笛の踊り
04/10/12 22:34:12ID:nlBZsFQc0016名無しの笛の踊り
04/10/13 00:35:17ID:XsGSHVw9私は7日・10日に行きました&サインも並びましたが、
終演後の表情は10日の方がずーーっと晴れやかだったなー、と思った。
指揮者も独奏者もオケも随分と気持ち良さそうだったです。
ガッシと熱い抱擁も見せてもろたしねv
聖響さんの日記でも、いかに素晴らしかったか熱く語っていたし、
ほんとにサイコーでした。
リリースされてるCDよりも、何倍も素敵な演奏でした。
さてさて!
東フィルのプログラム、ルガンスキー氏の英語プロフィールに、
ゲルギエフ指揮のロッテルダム・フィルでラヴェルのピアコン引っさげて
日本に戻って来る、って書いてありませんか?
興奮!いつなのかなーー
今から楽しみ!
ところで、聖響さんのスレも無いんですねぇ。
ますます活発な動きをされてて、今回すごいもの見せられて、
今後も追っかけちゃいそうです。
0017名無しの笛の踊り
04/10/13 00:36:30ID:XsGSHVw9私は7日・10日に行きました&サインも並びましたが、
終演後の表情は10日の方がずーーっと晴れやかだったなー、と思った。
指揮者も独奏者もオケも随分と気持ち良さそうだったです。
ガッシと熱い抱擁も見せてもろたしねv
聖響さんの日記でも、いかに素晴らしかったか熱く語っていたし、
ほんとにサイコーでした。
リリースされてるCDよりも、何倍も素敵な演奏でした。
さてさて!
東フィルのプログラム、ルガンスキー氏の英語プロフィールに、
ゲルギエフ指揮のロッテルダム・フィルでラヴェルのピアコン引っさげて
日本に戻って来る、って書いてありませんか?
興奮!いつなのかなーー
今から楽しみ!
ところで、聖響さんのスレも無いんですねぇ。
ますます活発な動きをされてて、今回すごいもの見せられて、
今後も追っかけちゃいそうです。
0018名無しの笛の踊り
04/10/13 00:37:19ID:XsGSHVw9私は7日・10日に行きました&サインも並びましたが、
終演後の表情は10日の方がずーーっと晴れやかだったなー、と思った。
指揮者も独奏者もオケも随分と気持ち良さそうだったです。
ガッシと熱い抱擁も見せてもろたしねv
聖響さんの日記でも、いかに素晴らしかったか熱く語っていたし、
ほんとにサイコーでした。
リリースされてるCDよりも、何倍も素敵な演奏でした。
さてさて!
東フィルのプログラム、ルガンスキー氏の英語プロフィールに、
ゲルギエフ指揮のロッテルダム・フィルでラヴェルのピアコン引っさげて
日本に戻って来る、って書いてありませんか?
興奮!いつなのかなーー
今から楽しみ!
ところで、聖響さんのスレも無いんですねぇ。
ますます活発な動きをされてて、今回すごいもの見せられて、
今後も追っかけちゃいそうです。
0019名無しの笛の踊り
04/10/13 00:39:12ID:XsGSHVw93連続、たいっへん失礼いたしました!
0020名無しの笛の踊り
04/10/13 00:52:05ID:DQ6zJIF1>ゲルギエフ指揮のロッテルダム・フィルでラヴェルのピアコン引っさげて
日本に戻って来る、って書いてありませんか?
これは、今年の5月のツアーのことではないでしょうか。
岡山、大分、名古屋、東京で演奏会がありました。
ちなみに、私も行きました。
この英文が書かれたのが2004年5月以前なのではないかと思われます。
聖響さんも凄く良かったですよね。
若さはちきれんばかりの熱演でした。
前半にタクトを落とし、楽章間に団員の方から手渡されたときも
笑顔いっぱいで、すがすがしかったです。
0022名無しの笛の踊り
04/10/13 00:56:49ID:3nD/NHTp>>7 フランスものも、今後大いに期待したいですね。
ラフスレでドヴュッシーやってほしいってカキコしたものですが
私も、そう思います!
大迫力なのに、けっして嫌味じゃない。
それどころか端正で少し甘美なところがあるので、
あえて本格ピアニストの彼の演奏を聴いてみたいです。
>>16 ゲルギエフもいいけど、アニハーノフでも是非是非聴いてみたい!
絶対あうと思うんですけど。
0023名無しの笛の踊り
04/10/13 01:14:24ID:XsGSHVw9トホホホホ。。。
連続投稿に加えて、アホな早とちりを。。。
教えて頂いてありがとうございます!
その時の演奏はいかがでしたか?
これからはちゃんと情報収集しなきゃなぁ。
聖響さん、棒受け取る時に、えろうすんません、て感じに
トホホな顔もチラッと見せてて、なんかかわいかったです。^^
10日は前列左方で観ていまして、(聴くより観るを選びました)
指揮者-独奏者-自分というライン上で色々なことが見えて、
聖響さんだったから特に、かな? なんだか面白かったです。
0024名無しの笛の踊り
04/10/13 14:33:36ID:65VPePjjそう言えばゲルギエフ=ロッテルダムの演奏会聴きに行った方、あの時はいかがでしたか?
私は聴きに行けなかったので今でも残念で・・・
ラヴェルの他にベートーヴェンの「皇帝」も弾いたんですよね。
ラフマニノフ以外聴いた事がないので比較もできなくて・・・
ところで22さんのレスでも出てた、「アニハーノフ」ってなにげに顔がルガンスキーしてない?
チラシ見るたびに誰かに似てる、と思ったりして。
0025名無しの笛の踊り
04/10/13 19:01:54ID:k2HJfjc/0026名無しの笛の踊り
04/10/13 19:52:54ID:DQ6zJIF1ラヴェルGは席も遠かったせいか、あんまり覚えてないです。
Pコンに限らず、全演目ラヴェルにしては少し重めの演奏だった気がする。
ラヴェルでは、オケとソロの駆け引きよりもその調和が大切だと思うんだけど、
とにかく速い演奏で、金管が遅れがちだったかな。
確かにルガンスキーのテクは凄かったけど印象が薄かった。
他のひとはどう思っただろう?
その4日後だよ、真に感動したのは。
「皇帝」は2002年コンセルトヘボウ&シャイーの時だと思うョ。
確か東京、横浜ではソリストがポリーニになっていた。
>>25
自分は髪がキーシンだと思った!
0027名無しの笛の踊り
04/10/14 00:23:49ID:BlmcVaSQアニハーノフは、どっちかていうとクールな感じ。
だけどアニハーノフは話かけたらやさしくて、つぶらな瞳でした。
そこは似てるかも。w
色白で面長・背が高くて、手も綺麗で大きいとこは似てるかも知れんけど
やっぱあのヘアスタイルからして似ているとはちょっといえないなー。
好きな演奏家はルックスで選んでるわけではないので
外見のことはどうでもいいんだけど
音楽的には、アニハーノフの持ち味とは合うのではないかと思う。
実現しないかなー。
0028名無しの笛の踊り
04/10/14 01:15:57ID:zxsAv3Mg自分はアニハーノフの音楽を一度も聴いたことがないのですが
(不勉強ですみません)、クール系なんですか。
それならば、ゲルギーよりも合うかも。
ゲルギーのロシア音楽やドイツ音楽は良いかもしれないけど
フランスものはちょっと暑苦しかった^^;
CDで共演中のオラモ・サカリ&CBSOとの生演奏も聴いてみたいな。
0029名無しの笛の踊り
04/10/14 01:26:22ID:zxsAv3Mg0030名無しの笛の踊り
04/10/14 02:35:38ID:K+4fqq3pすみません初心者丸出しです、
こちらはお詳しい方がたくさんいらっしゃいそうで、ありがたい。
今後精進いたします!
>>26
そうかー印象薄かったのですねぇ。
その4日後に真に感動した出来事とは!? なんでしょう、気になります〜。
仕事場の上司が、確かサントリーのボレロに行ったんですが、
とても素晴らしかった、と言っていたのを思い出しましたが...!?
私もアニハーノフ未見なのですが、
なんだか気になるお方ですね。
機会があったらチェックしようっと。
ちょっと脱線しちゃいますが、
今年のPMF、札幌最終日のガーデンコンサート行ったんです。
お外でビール片手に気持ち良かったです。
ゲルギエフのショスタコ1905年、どごんばごんってスゴかったです。
で、友人(日本人)がPMF研修生達のお守り役のバイトしてたんですが、
スタッフ間では【ゲルビー・ワレリエフ】と呼んでいたそうです。。。
見事な割れアゴですしね。(^^;
しかしゲルビーって、、、かわいいけど。
風邪ひいて大変そうだったみたいですが、
とてもナイスな紳士〜と言ってました。
PMF-Tシャツをパンツの中に入れて振ってたけど。
そういやルガンスキー氏もTシャツinパンツでサインしてたけど。
う、、、結局くだらない話ばっかりですんません。
以上。
003124
04/10/14 20:43:40ID:HbB0WrNmなるほど。
重めで速い、、、ロシア的なのかな??・・・ゲルギエフ&ルガンスキー体験したかった!
「皇帝」はご指摘どおりコンセルトヘボウの方でした。
いろいろやってたんだなー・・・
なんだかアニハーノフが気になって仕方ありません。(w
コンサートに行くたび会場でもらうチラシにアニハーノフのがあって
本当に彼は精力的に演奏会をたくさん行っているんだなぁ、と関心してしまいます。
あまりにもチラシを見すぎているので一度生を、と思ってしましました。
003224
04/10/14 20:54:38ID:HbB0WrNm「全部揃えたい!」と。(w
「交響練習曲」のだけどうしても手に入らない・・・(T_T)
ルガンスキーのサイトで最後の部分だけ聴く事ができたけど本当に再リリース希望!
持ってる神はいますかね?
くだらん戯言で連続カキコすいません。
003326
04/10/14 21:49:46ID:zxsAv3Mgサントリーのボレロっていつの演目でしょうか?5/25にはなかった。
そうそう、後半の展覧会の絵とアンコールの三つのオレンジへの恋は
豊潤な感じで良かったです。ブラボーあがっていました。
Gコン自体ピアノソロの部分は、例えばラフ3のように前面に全力でーー
というわけではないですよね。2楽章、静かに語り始めるーー
といった感じで、だから印象に薄かったのかもしれません。
他のかたのご感想もお聞きしたいです。
4日後にソロリサイタルに行って、ショックを受けました。
ガーデンコンサート羨ましい。東京じゃジメジメっぽいけど
札幌だったらいい感じですよね。
ゲルビー(^^)、お風邪だったのね。ツアー中、体力維持するのも大変よね。
>>32
交響的練習曲は一度ア○ゾンジャパンで買えそうだったのですが、
結局入荷できずキャンセル扱いとなりました(涙)。
自分も結構持っているほうだと思うけど入手不可もあります。
ラヴェルGは印象薄かったのですが、ソロは聴きたいよぉ。
クープランの墓は既にレパートリーだし、
やっぱり夜のガスパール聴きたい!スカルボ!!!
長文失礼しました。
003424
04/10/14 22:17:09ID:HbB0WrNm交響的練習曲、やっぱりきびしかったですか・・・
気長に待つしかないですかねぇ。
あのCDは以前から謎だったんですよ。 <ルガンスキーの交響的練習曲
97年の来日時にちょうどロシア国立交響楽団のラフマニノフ第3番のコンチェルト
(ルガンスキーの1度目のラフ3)が発売されて発売と同時くらいに自分は入手しました。
そのCDのライナーノーツに「ルガンスキーはVanguardからすでに3枚のCDをリリース
していて〜最も最新のものはオールシューマンの〜」と、CD番号が書かれていたので
さっそくお店に探しに行ったもののどこにもない。
で、銀座の〇野楽器で注文したら「このCDは廃盤です」、と言われたんですよね。
本当に短い時期しか店にならばなかったのか、なにか問題があったのか訳が解らなくて。
最も最新のCDってのがそんなに早く廃盤になるものなのですかね?
そういえばVanguardからそのころ移籍したからそっち系の問題でもあったのかな?
003526=33
04/10/14 22:27:34ID:zxsAv3Mg発売は94年みたいですね。輸入盤は2年ぐらいで廃盤ということは
よくあるようです。Vanguard自体もうありませんし。
自分は○マゾンにふられたあと、△野楽器にお願いしたのですが
やはりだめでした。
Official siteに、リリースと書いてあるから、もしかしたら
そのうち入手できるかもよ。
ジャケット的には一番欲しいかも。
今数えたらcd16枚、DVD1枚あった。
0036名無しの笛の踊り
04/10/14 22:32:20ID:W1cW8NAlあれは名演中の名演だ。万難を排して購入すべし。
003724
04/10/14 23:00:30ID:HbB0WrNm94年発売ですか!
そんなに古かったんですね、そりゃ97年なんかに手を出しても無理だわな。(w
CD16枚ってシューマン以外は全部ってことですよね? 凄すぎ、グッジョブ!
私は14枚なんですがあとの2枚って!?ガクブル
1.ラフマのソナタ、 2.ラフ3ロシア国立、3.ラフ3バーミンガム、4.チャイ1:ケントナガノ、
5.チャイ1:チャイココンクールライヴ、6.モーツァルト協奏曲k466&459、
7.ショパンのオムニバス(英雄他)、8.ショパンエチュード、9.ラフマニノフ前奏曲、
10.ラフマニノフ音の絵、11.チャイコ:グランドソナタ、12.プロコ:ロミオトジュリエット他、
13.ラフマ:パガニーニの主題による〜 、14.ブリテン:ヤングアポロ
、しかないですよ、自分! の、のこりの2枚教えてパジャールスタ、お願い!
それとチャイココンクールのレーザーは持ってますが・・・(あとフランスでのDVD)
0038名無しの笛の踊り
04/10/14 23:03:04ID:W1cW8NAlあれね、厳密にはOfficial siteじゃなくて、熱狂的なファンが運営してるのね。
ただ、ルガンスキーには認知されてるらしいから、準公式サイトといってもいいけど。
あそこのweb masterと何回かやりとりして、放送音源交換してた(w
003924
04/10/14 23:04:10ID:HbB0WrNmるガ━━━━(゚Д゚;)━━━━ン!!!!!!!!!
うらやましーーーーー!!!!
なんとか手に入るように自分もがんがります!(v_v;)
0041名無しの笛の踊り
04/10/14 23:20:48ID:6O8xlFd1004341
04/10/14 23:44:57ID:6O8xlFd1モーツァルトの幻想曲は今日の様式的な把握としては「かなりヘン」
だとは思ったのですが(似たような感じを紀尾井の「月光」でも持ち
ましたが)、プログラム全体の中では説得力があった、と書くと
ひいきの引き倒しでしょうか。
とにかく残りのプロコフィエフ、ラフマニノフ、スクリャービンは
圧巻でした。あの頃、5千円くらいで聴いたロシア系のピアニストの
リサイタルが軒並み期待に大幅に届かなかったので、格別嬉しかった
記憶がありますが、そういう個人的なみみっちい話を抜きにしても
素晴らしかったです。
004442
04/10/15 00:01:52ID:0z3JZ7jw同感です!!
モーツァルトと紀尾井での月光、あれは古典派の様式感からは大きくはずれていたように
思えます。 自分があのように弾いたら恐らくピアノの先生には怒られそう。
でもああいう古典派としてはルバート過多、重すぎるような、ようするにロシア音楽的な
解釈も「ルガンスキーの音楽」、一つの個性として受け取れるわけですよね。
考えてみれば私があのように弾くのとルガンスキーがあのように弾くのでは次元が違うわけですし。
後半のロシアものは水を得た魚のごとくでしたね。 理想的な解釈に圧倒的なテクニック、
本当に圧巻です。
まだ2度目の来日を果たしたばかりですが、ぜひ来年、再来年と演奏会を開いてもらいたいですね。
004544
04/10/15 00:06:46ID:0z3JZ7jw↓
今年来日したばかり、に訂正。すみません。
来日は確か5回目くらい?
0046名無しの笛の踊り
04/10/15 00:07:25ID:dofJPx5e同じ場所でルガンスキーの前にマツーエフが弾いてたでしょ?
あれにも行って、マツーエフは単なるメカニシャンだということがわかって幻滅したのだが
値段設定はマツーエフの方がルガンスキーより1000円高かった。
多分チャイコフスキーコンクール1位と2位というところで差をつけたのだろうが、
わかってない奴らだな(wと思った。
ヨーロッパ行けばルガンスキーはキーシン級の売れっ子でマツーエフは殆ど相手にされてないのに。
もちろん安い分には一向に文句はないけどね。
004744
04/10/15 00:18:56ID:0z3JZ7jwマツーエフは初来日の時しか聴いていないのですが、ただただ音がでかいピアニストと
しか感じなかったな。
ただアンコールをすごく嬉しそうに何度もやったりして人柄は良さそうで好感持てたんだけど。
コンクールの1位と2位の明暗は大きいだろうね。
入賞すればいいとか出る事に意義とか、全然違うんだよなぁ。
出るなら1位しか意味が無いとすら言えるよ。
ルガンスキーの2位はもったいないよなぁ、あの時って審査員がみんな現役ピアニストで
普段より辛口だったらしいじゃん。
ルガンスキーも当時は大分憤慨していたらしいけど、今じゃ「いい勉強になった」なんて
言うようになって・・・大人になったのか・・・難しいね。
004835
04/10/15 04:20:06ID:gHApZa3B私が思うに、37さんはもう一枚お持ちだと思うです。
ショパンの前奏曲集(エラート)どう?
まず、37さんがお持ちで、私が持っていないのがラフマソナタ、チャイコライブ
逆に持っているのが、プロムスライブ(プロコpコン1)、モーツァルト3台の
ピアノとオケのためのコンチェルト、ルデンコとの2台ピアノ
因みに、プロムスライブと3台ピアノは塔で買えます。
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfSearchResults.jsp?keyword=AllKeyClassical&entry=lugansky&GOODS_SORT_CD=101&SEARCH_GENRE=ALL&x=19&y=19
ルデンコとのデュオもお持ちじゃないですか?
こちらはア○ゾンで買えると思います。
>>38
はああ、準公式なんですね。教えていただいてありがとうございます。
あそこ、結構まめにBBSの発言、消すよね。
一度スペルチェックしないで投稿したら、見事に消されたーー。
>>43、44
自分も同感。特に月光はそう思った。でもk475は自分としては納得できたよ。
昔やった時、(まあ、あそこまで緩急つけるかどうかは別として)
自分の先生の求めている幻想曲像と近いものがあった。ホールの隅々まで
届くペダルに頼らないレガート奏法に舌を巻いたです。
さいたまが自分の初ルガンスキーソロだったのですが、圧倒されすぎて
帰りの電車乗り間違ったよ(笑)。そのくらい衝撃的だった。
またまた長くてすいません。
0049名無しの笛の踊り
04/10/15 13:05:41ID:dofJPx5e彼がモーツアルトのピアノソナタ弾くともっと変だよ。
17番だか18番だったか、へ長調のやつのライブ録音を聴いたけど、
モーツアルト特有の「間」がうまく捕らえられないで、
ハイテンポで無理に緊張感を高めようとするから、
前につんのめりそうな演奏だった。
正直、古典派はイマイチだと思う。
005037
04/10/15 18:26:26ID:0z3JZ7jwショパンの前奏曲、持ってました、それとルデンコとの2台ピアノ。
97年コンサート会場でしっかり買ってました。健忘症!
それにしても37サン、なんて優しい方なんだー!。・゚・(ノ∀`)・゚・。
プロムスライヴと3台ピアノのこと全然しらなかったです。
貴重な情報を本当にありがとうございました!
ついさきほど塔で購入しました。 本当に本当にありがトン!
>>49
彼がモーツアルトのピアノソナタ弾くともっと変だよ。
↑
単刀直入すぎてワロタ。
確かにロマン派や現代派に比べると古典派はイマイチな感じはありますね。
97年のリサイタルでテンペストを弾いたけど月光ほどではなかったけどやはり?と
思う所がいくつかあった。
しかしそのあとで今回もやったショパンのバラード4番を弾いたんだけどそれがもう
神ががりなほど素晴らしい演奏で全て解消と言った感じがしたよ。
会場の音の響きの違いなのか今回のバラードより自分としては遥かによかったように
感じたんだよね。 会場から思わず「ブラーボ!」が出たし。
その時の演奏会はクラシックアワーで放送したのであとになって聴いてみたけど不思議な
事にすごい感動はしなくて・・・
会場の席の具合だったのかな、主題が内声伴なって出てくるところ、あえてメロディー控えて
内声部強調していたと思うんだけどそれがビロードのおびの様に聴こえてラフマニノフの様な
重々しくて寒々しい旋律だった。
あんな風に聴こえた事ってそれ以外ないので座席の響き具合としか思えない。
CDでだってそんな風には弾いていないし・・・
おっとっと
自分も長くてすいません。
005148
04/10/15 20:25:42ID:gHApZa3B前につんのめりそうっていう感じは
月光3楽章を思い出すと納得できます。
確かに古典は今いちかもですね。
>>50
お褒めいただいてСпасибоありがとう。
使い方あってます?
しかし50=37さんは、ほんとルガンCDコレクターさんなんですね。
現在入手可能のものとしてはラロックダンテロンのCD(ただし森林仏国)
グリモーちゃんやベレゾたんも入っています。(自分は持ってないの)
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B000069DIK/qid=1097830289/sr=1-11/ref=sr_1_11_11/171-0609987-5221828
97年のバラ4感動物語はやはり席が非常によろしかったのではないでしょうか。
なかなかCDやFMでは伝わってこないですもんね。
ここに演奏会ライブの醍醐味があると思っています。
ちなみに、自分はここのところバラ4ライブ不作続きだったので
29日の演奏はОчень хорошо!とても素敵だった。
005250
04/10/15 23:29:59ID:0z3JZ7jwラロックダンテロンもあったのか・・・お金が・・・(@Д@;)
ルガンスキーのCD、まとめて買ったわけではないのですがだんだん買っているうちに
増えててんこ盛り状態になりました。(^∀^;)
バラ4ライヴもっといろんなピアニストでも聴きたいな。 本当にこの曲は楽曲そのものが
素晴らしい!
ちなみにルガンスキーのバラ4感動物語の舞台は東京国際フォーラム。
ここって普段あまりコンサートに使われていないような気がするんだけど・・・
チラシに「国際フォーラム」なんてのほとんど見かけない。
ここでクラシック聴く事がその後一度もないんだよなぁ・・・
0053名無しの笛の踊り
04/10/16 01:12:03ID:azyCnCt1東京国際フォーラムって痛(笑)勤で横を通りますが、音楽ホールあったんだ。
気がつかなかった。
バラ4は本当にいい曲ですよね〜。最後まで最大限に緊張を維持しつつ、
聴衆にはそのストレスを感じさせない演奏ってなかなか無いです。
0054名無しの笛の踊り
04/10/17 00:36:45ID:tji0vJMV7日は暗かったのでつか?
0055名無しの笛の踊り
04/10/17 04:49:36ID:b//f731g終わったばっかりでテンションが下がってなかったのかも?
0056名無しの笛の踊り
04/10/17 09:23:50ID:tji0vJMVめでたく最終日終わった、帰れる〜〜〜。かも。
0057名無しの笛の踊り
04/10/17 23:11:40ID:0Fxkm76c私はしてもらうCDを持っていくのを忘れて今さら同じのを買うわけにもいかないから
即行で帰ったよ。とほほ。。。
10日は紺色っぽいヘロヘロのTシャツにストライプのスラックスでなんかバランス変な
感じだったな。
ついさきほどまで正装してただけにすごいギャップで親しみさえ感じたよ。(^∀^)
でも燕尾服姿の方がいいね、ルガンスキー、燕尾服似合いすぎ!(#^.^#)
コンサート終わってしまうとミーハー話ばかりになってしまってスマン・・・
ひたすらテレビ放送が待ち遠しいよ。
だけど協奏曲もすごくよかったからリサイタルだけでなくて放送して欲しかったよね。
特に金聖響さんとの灼熱の第3番はファンの人だけじゃなくても十分見ごたえがあるから
本当に放送して欲しいよね。
0058名無しの笛の踊り
04/10/18 00:25:25ID:6Zk4z7kQあー、あの感動の3番からもう一週間経っちゃったのかー!!
自分はあの日が3番originalライヴ初日だったの。いつもossiaばっかりで。
でも、originalって、すっごいスピード感があってびっくりした。
ossiaの迫力に全然負けてなかった!!!
あれだけ素晴らしかった3番だもの。ぜひ放送して欲しいよ!
自分は10日の服装も覚えてなかったョ。そういう格好だったんだー。
これで、ツアーも終わりーーとか思ったらしんみりしちゃった。
0059名無しの笛の踊り
04/10/18 22:03:53ID:6Zk4z7kQラフ6板で論議された?ルガンスキーの新譜(変奏曲集)に入ったノイズ?について
ワーナーに問い合わせていたのですが、回答出ました。
結論
4トラック21秒目の「カチッ」音は、コントラバスの弦が隣のコントラバスに接触した音。
ノイズではない。オーケストラの録音ではマイクの位置によって比較的多く発生する現象。
ノイズ除去は技術的には充分可能だが、慣習としてそのままプレスする。
不良品ではありませんので、皆さま安心してご購入ください。 とのことでした。
ノイズ?とかスクラッチ?などと言って申し訳ありません。
お騒がせしました。
00601=Коля
04/10/18 22:25:55ID:t4JhxfuTおお!!
わざわざお手数おかけしましたね。
ラフ6スレで私もノイズが入っている等、レスさせて頂いたのですが
結論はノイズではない、との事なのですね。
いやぁ、コントラバスの弦が隣のコントラに接触・・・専門家でなくては
わかりませんね。 びっくりです。
でもとりあえず不良品でなくてよかった!
あのCD、ジャケットも素敵だし何よりとっても素晴らしい演奏なので
不良品とか交換とかだったら悲しいなぁ、と思っていたんです。
他力本願ですみません。
本当にお手数おかけしてすみません。ありがとうございました。
006159
04/10/18 22:40:30ID:6Zk4z7kQ幾らなんでも、弦は接触しないよね(笑)。
0063名無しの笛の踊り
04/10/18 23:46:04ID:uM18nlofプログラムの演奏がすばらしかったのはもちろんのこと、
アンコール一曲目で「ドビュッシー、アラベスク」といったときに、「えっ、あんな簡単なの弾くの?」
って思ったけど、これがすごくいい!ベロフのアラベスクが今までで1番だったけど、ルガンスキーに変わりました。
テクニックだけじゃないんですね!!
ぼくの前の席にいた女子中か高校生の目が感動でうるうるしてましたし、僕も感動でした。
ショパンのワルツ、メンデルスゾーンのスケルツォ、スクリャービンのエチュード、そしてバッハの「主よ〜」
とどれもすばらしく、静かな曲が5曲中3曲あったのも以外。
とにかく、ずば抜けたテクニックと歌ごころをもったすばらしいピアニストですね。
また、すぐに来日してくれるとうれしいなあ。
0064名無しの笛の踊り
04/10/19 22:45:07ID:2DpBcGJT本当にお見事というより他に言葉の浮かばないアラベスクでした。
会場全体が柔らかい光に包まれたように感じました。
>>7、>>22さんもおっしゃるように、ドビュッシー聴いてみたいなあ。
紀尾井のラフ前奏曲での細心のペダリングを見ていると、「映像第一集」の水の反映や、
「版画」のパゴダなんか、とってもいい雰囲気になりそうです。
もちろん、もっとヴィルトゥジティックな曲も期待しますけど。
来日、定期的にして欲しいです。会場でのアンケートには書いたんだけどなぁ。
0065名無しの笛の踊り
04/10/19 23:39:12ID:63ceoLcP>>64
禿道!!
本当にあの演奏会は素晴らしかった。
ラフマニノフやスクリャービンなど硬派路線と言うかコンクール課題曲路線の曲は
コンサートピアニストとして定番だけど、「アラベスク」のような学習者でも弾けうる曲を
ああいうバリバリの人が弾く、って所にも意義がありましたよね。
実はアラベスクは5月の埼玉でのリサイタルの時もアンコールで弾いたんですよ。
しかし残念ながらミスタッチがあって「簡単な曲のわりにはちょっと気を抜いちゃったの
かな?」って気がしたんです。
今回の紀尾井の方が断然よかった。 音楽が本当に自然に流れていたしもちろんミス
タッチもあるわけなし、で。
鋼鉄のタッチが一瞬にして柔らかいビロードのタッチに変身でホッとするような、なんて言うか、
和めましたね。
ルガンスキーはレパートリーが多いのが魅力的でもありますよね。
年代順に様々なプログラムを持って来て選曲も良く考えていると思います。
恐縮ながら7年前のリサイタルの話をさせてもらうと、あの時はグラナドスの
「わら人形」さえプログラムにあったので驚いてしまいました。
ドビュッシーやラヴェルは本当にCD化さえ希望します。
特にラヴェルなら「夜のガスパール」、ドビュッシーなら・・・ありすぎて
挙げきれません。(^∀^;)
あの完璧なメカ、テクならエチュードはいけるでしょうねぇ。
64さんの挙げてらっしゃる「映像第一集」、もう大ビンゴ!
本当に本当に再来日をひたすら願うばかりです。
長レスすみません。(^∀^;;;)
0066名無しの笛の踊り
04/10/20 21:29:09ID:eE8MBQD0レパートリーに入っていますよね。
さいたまのアラベスク、自分も覚えています。紀尾井のときもその辺の
場所になると、ちょっとドキドキでしたが、あの演奏会は秀逸でした。
65さんのおっしゃる通り、『本当に自然に流れる音楽』というのが
ルガンスキーの持ち味のひとつではないかと思います。
言葉にすると簡単だけど、それを裏付ける途方もない基礎技術が彼にはあると思います。
夜のガスパール、凄く合っていると思いますねぇ。
オンディーヌでは、バラ3とは違ったラヴェルらしい「氷の華」のような水の精を期待したいし、
スカルボの重低音の迫力はきっとガーン!!と決めてくれると思う
多分自分を含めこちらに来られる多くの方が、今年ルガン初ライブだったと思います。
旧くからのファンの>>65さん、その他のかた、ぜひ色々教えてくださいね!!
そういえば、再来日を早期に希望している旨、紀尾井でご本人にお伝えしましたー。
0067名無しの笛の踊り
04/10/20 23:58:16ID:hxUSUm9f再来日を署名したい気分でつ!
0068名無しの笛の踊り
04/10/21 21:42:46ID:hYwmXm2I0069名無しの笛の踊り
04/10/21 23:58:01ID:qtBN2fZ2ついでに超絶技巧練習曲全曲。
でも一番聴きたいのはスクリャービンのエチュードop-8全曲かな。
ついでにメトネルなんかもいいかも。
0070名無しの笛の踊り
04/10/22 13:29:22ID:7pbRkyh/0071名無しの笛の踊り
04/10/22 16:39:10ID:FMExKKpKぴったりすぎて身震いがした!
「嵐」、「オーベルマンの谷」のオクターヴ連打なんて鮮やかなんだろうなぁ。
「ダンテを読んで」や「ヴェネツィアとナポリ」の「タランテラ」のような技巧的に
派手な曲は存分に彼のテクニックとメカニックの素晴らしさを発揮できるだろうけど、
内面的な曲もクレバータイプの彼にはかなり適しているように感じるよ。
「巡礼の年」のような哲学や宗教の分野も網羅する大曲は単にテクがあるくらいでは
到底取組めない作品だけど、彼なら考えぬいた内側も外側も立派な音楽を聴かせてくれそうだ。
0072名無しの笛の踊り
04/10/22 18:59:45ID:P5aGQvnc今日はリストさんの193回目のお誕生日ですよ♪
なぜ、こんなタイムリーな話題ができるの?あなたがた、凄すぎ!
自分も巡礼シリーズに賛成。オーベルマンの鐘もぜひ聴きたい!
個人的に彼のアルペジオは非常に高く評価してるので。
むしろこのシリーズは今すぐとかでなく、もう少し歳を重ねて
からのほうがいいかも。じっくり練った表現を期待したい。
ハン狂とか、編曲物とかには手を出して欲しくないな。
007372です
04/10/22 19:17:03ID:P5aGQvnc○ジュネーブの鐘 すみません。頭ボケボケです。
007470
04/10/22 19:46:41ID:7pbRkyh/>彼なら考えぬいた内側も外側も立派な音楽を聴かせてくれそうだ。
そう! ぴったりすぎて身震いしましたw
今すぐ聴きたいけど、72さんのご指摘通り少し歳を重ねてからのほうが
いいのかもしれない。
007571
04/10/22 20:07:37ID:FMExKKpK今日リスト先生の誕生日なんだね。
ピアノ好き人間にとってはリスト、ショパン、ラフマニノフは格別の存在ですわ。
そしてこの名前を見るたびにもっと練習しなくては、、、とも思う。(^^;
「巡礼シリーズ」はこのままキボンヌで終わらせたくはありませんよね。
ただ72サンのおっしゃる通り、40代とかそのくらいの時の方がより好ましいかも
しれません。
そして私も「ハン狂」あたりはあんまり希望したくない。
考えてみたら「大技巧大会」みたいになるのもヤダポかも。
007671
04/10/22 20:10:04ID:FMExKKpKケコーンか!?(@Д@;)
007770
04/10/22 20:46:18ID:7pbRkyh/>「大技巧大会」みたいになるのもヤダポ
ほんとにほんとに同感!!!
かくなる上はケコーンしてくださいっ!
007872
04/10/22 20:48:51ID:P5aGQvnc10代の頃、メフィストとかレコーディングしてるみたいだけど。
ハン狂とかトランスクリプションの演奏は、個人的には爆演系とか
自分で編曲しまくりのピアニストのほうが合うような気がする。
ハン狂#2なんて原曲では物足りない自分(ホロバージョン大好き)。。。
大技巧大会ってイメージじゃないよね。
008070
04/10/22 21:04:33ID:7pbRkyh/今はベルマンで2年イタリアの1曲目でも聴いて心を鎮めよう。
008171=1=Коля
04/10/22 21:18:10ID:FMExKKpK>>78
ほんとにルガンスキーは近頃リストを弾かない。
10代の頃のメフィストワルツはマジで聴いてみたかった幻の音源だなー。
16歳くらいの頃の録音(もっと若いかも)だからこういう選曲もありだったのかもね。
私もハン狂はホロバージョンが好き! どうせやるならあのくらいでないと!
でもルガンスキーにはホロバージョンはちょっと・・・
もし彼がハン狂弾くのなら「ルガンスキ・ーバージョン」でお願いしたいものだ。
>>80
うわぁ〜!
ベルマンの「巡礼」は私も大好きだよ!!
特に「婚礼」は!(w
008272=スレ立て発起人
04/10/22 21:30:03ID:P5aGQvncホント、良スレに育ってるよね。スレ立ててくれてありがとう>Коляさん!
008370=何にもしてない
04/10/22 21:55:22ID:7pbRkyh/お二人とも、遅ればせながらありがとう。
ベルマンの巡礼は大好きなんだけど、時にもたつくように感じるとこがあって。
ルガンスキーならその辺技巧だけでなく、うまく弾いてくれそうな気がします。
(自分では弾かないんで上手く表現できなくて済みません)
008471=1=Коля
04/10/22 22:39:17ID:FMExKKpK>>72さん
本日はリスト大先生のお誕生日と言う事で先生の作品を中心にいろいろと盛り上げる
事ができました。(←別に過去形でなくてもいいわけだ)
今までルガンスキーについて語り合える仲間がいなくて寂しい思いをしていたんだけど
マジで嬉しいよ。
BGMに彼の「パガニーニの主題による狂詩曲」を流しているけどこれも生で聴いてみたい
なぁ。
本当に一連の演奏会は楽しかったし、これからも彼の情報、いろいろ探していかなくては。(^^)
0085名無しの笛の踊り
04/10/22 23:50:21ID:P5aGQvncところで>>69さん
自分もスクリャービンエチュード8の全曲音源化を希望するけど、
どの作曲家のどういう作品であれ、「全集の録音やツィクルスなどは考えていない」
って去年のレコ芸に書いてあった。今までエチュードやプレリュードなど
全曲入れていたのはたまたまその全ての曲に作曲家の意図を感じるから、らしい。
008669
04/10/23 22:38:55ID:/LM/rRapコンサートで聞いたものがとてもよかったので期待していたんだけど
レコ芸に書いてあったと言うことはインタビューで語ったんでしょうから
そのとおりなんだろうな。
とっても残念!!
本音はスクリャービンなら前奏曲集も期待していたのでした。
これも無理そうですね。
シューベルトの後期ソナタでも期待しましょうか。
0087名無しの笛の踊り
04/10/23 23:21:34ID:yeEo9akv(でも、その人の作品を全部、ってのは気が向かない)
と言ってたので、スクリャービンは十分ありでは。
シューベルトは(書法的に)イマイチ共感できてないようです。
個人的には、D894以降は大いに聴きたいのですが。
ところで、みなさん、ロックダンテロンのDVD(ブラームスの
間奏曲集にワーグナーの「黄昏」の編曲)の感想はいかがですか?
ブリュンヒルデの自己犠牲とか、いっぺん生で聴いてみたいです。
008869
04/10/23 23:55:42ID:/LM/rRapルガンスキーにあらず!
スクリャービンの今後の音源化さらに期待してしまおう。
DVDはこれから買わなくては、の状態。とほほほほ。。。。
008985
04/10/24 01:11:19ID:nNqf4rG9混乱させてすみません。全曲は入れる気はないけどーーというニュアンスで
書いてあったので、一部だとレコーディングの可能性あると思いますね。
ラフプレリュードにせよ、Op32は未録音ですし。
シューベルトはうーん、自分的にはちょっとイメージに合わないかも。
ペライアとかのイメージ(今日、行く予定だったのにキャンセルになったの。
ペライアさん、早く手、良くなってね)かなー。
DVDの「黄昏」良かったと思うです。個人的には「二重唱」が一番好き。
(一番簡単だからーー)一時採譜に挑戦したけど、諦めました。
ブラームスOp.118もいいよ。譜面見るより実際弾くとどれほど難しいのか
わかる。これをまた陶酔に陥らずクールに、でも熱く弾いてる。
なるべく安く入手できるといいね。
長文すみません。
009085
04/10/24 01:38:26ID:nNqf4rG9「神々の黄昏」をルガンスキーが編曲
と書くべきところを、ベレゾフスキーが編曲って書いてある。爆笑!!
ついでに「鍵盤のプリンス」って書いてあったけど、昨日のテレビでは
マキシム君を同名で呼んでた。ついでにR.△レーダーマンのCDの帯にも
同じ名称で紹介してあった。△レーダーマンってお幾つ?
くだらない話でゴメンナサイ。
0091名無しの笛の踊り
04/10/24 01:54:02ID:dYIR55zQあのDVDは素晴らしいッス!
久しぶりにじっくり聴いて&見てみたけれど、ブラームスなんて禁欲的な
感じさえうかがえるよ。
私はケンプのOp.118がお気に入りだんたんだけどルガンスキーの若さ溢れる
演奏も大のお気に入り。
第2番のイ長調はあっさり気味で、嬰ヘ短調になってからの昂揚感がまたすごい!
不吉な焦りのような何かに怖いような、愛しいような不思議な気分になってしまう。
以下略。(w
「神々の黄昏」、圧巻ですねー!
弾いていて気持ち良さそうだよ、ピアニスト冥利につきると言うか編曲も上手いし。
彼はピアノ以外に交響曲も大好きだそうでよく聴いているそうです。(以前雑誌で
読んだ記憶あり)
だからオーケストレーションも頭の中にしっかり刻まれているんだろうね。
子供の頃から一度聞いたメロディーはいかなるものもその場で再現できたそうだから
絶対音感もあるわけだし、こう言う人が編曲なんかするとそれこそ最強な作品が
生まれそうだね。
他の曲ももっと聴いてみたいような、、、怖いような。(w
あんまりDVDを見ていると興奮してしまって寝られなくなるのでまた日中ゆっくり
鑑賞するとしよう。(^∀^;)
それにしてもよく指が動いてます!
0092名無しの笛の踊り
04/10/24 01:57:54ID:dYIR55zQやめて、笑い死にさせないで。。。(w
ベレゾフスキーとかクレクレダーマンとか、やめて〜〜!(w
コーヒー君もちょっとヤダポ!(w
やっぱり我らのルガンスキーさんでしょうよ!!!
0093名無しの笛の踊り
04/10/24 02:37:00ID:nNqf4rG9うっそぉー、自分もケンプの118もお気に入りですよ。
アファナシエフも相変わらず遅いけど、いいなあ。
嬰へ短調の曲ってありましたか?
黄昏は、「ヴァルハラ城の炎上」も好き!!燃え〜。
オケのスコア読むの好きだって、書いてあった。紀尾井のプログラムだったっけかな?
009491
04/10/24 14:46:55ID:dYIR55zQケンプもいいよねぇ。
アファナシエフのCD、お店にいくたびに買おうかどうしようかと思ってしまうんだけど
やっぱり買うことに決めた! CDの推薦文句に「これを手に入れたら他のものを捨てても
かまわないと思った」みたいなこと書いてあって、あれ強烈なんだわ。(w
この人は文学にも精通していて確か自分も小説書いていたんだよね?
個性的なコンサートやったりしてるよね。
ブラームスの「嬰ヘ短調〜」は118の2番でイ長調から短調になるところですよ。
譜面で言ったら11段目からの。
内声でてくる所。 ああいう所ってルガンスキーは上手いよね。
そうそうオケのスコア読むのが好きってやつ紀尾井のプログラム。
だいぶ昔の音楽雑誌にもそういった内容の記事も出ていたよ。
でも紀尾井のプログラムで「スコアを読むのが大好きで、もしかすると
並みの指揮者より詳しいかも知れないが〜」からのくだり、すごいよね!
自身タプーーーーリで! 凡人からしたらただただ羨ましいかぎりです。
「すべての人間はすべて平等であるというソヴィエトの教育を受けた人間に
向かないだろう」の発言は意味シンシンです。
009594
04/10/24 14:52:39ID:dYIR55zQ〇自信タプーーーーリで!
スマンです。
今は地震タプーーーリで! ですね・・・
新潟の方々が心配です。(´・ω・`)
009693
04/10/24 18:20:25ID:nNqf4rG9アファ氏の演奏は、仰るとおり小説も書いちゃうような
知性の塊みたいな人だから説得力あるんだと思う。
普通のピアニストがあの速さ(遅さ)で弾いたら???逃げ出すかも。
ピアニストにとっても、オケを聴いたり、スコア分析とか、非常に大切な事だと思うョ。
ポリフォニックな譜面をいかにイメージ作っていくかに役立つと思う。
>ブラームスの「嬰ヘ短調〜」は118の2番でイ長調から短調になるところですよ。
ああ、ここですね。教えていただいてありがとう。
ほんっと、ルガンスキーの内声へのさりげない切り替え、実に実に自分の理想なんですよー。
こういうちょっとしたバランス感覚もオケのスコア解析とか日々の色んな経験とかの
積み重ねなんだろうなー。テクニックは言うに及ばずーーですが。
>すべての人間はすべて平等であるというソヴィエトの教育を受けた
「いや、神はなぜ、一人の人に二物も三物もお与えになったのでしょう」
と、言ってやりたい気分┌(`ε´ )┐プンプン
本当に地震、心配です。これほど規模の大きい余震が続いたのは、記憶にないです。
とにかく早く治まって欲しいです。
009791
04/10/24 22:17:00ID:dYIR55zQルガンスキーの演奏で私がいつも感心するのが内声のさりげない出し方、
時にはかなり強調して曲の趣きさえ変えてしまう所。
ラフマニノフなど聴いていても手が大きいという有利さも上手く使っているね。
私もラフマニノフ弾いたりするんだけど、手が小さいと本当にこういう時つらい。
>「いや、神はなぜ、一人の人に二物も三物もお与えになったのでしょう」
ほんとだよねー。 ピアノ以前に彼は一種の天才だね。
8歳でベートーヴェンのソナタ全曲暗譜して弾いてたんでしょ?
ラフ3コンチェルト3日で手中に収めたんでしょ?
比べる方がなんだけど溜息がでてしまいますわ。
こういう人って他のことやらせても全て上手くやっちゃうんだよね〜。
って、彼に嫉妬しても意味ないか・・・
0098名無しの笛の踊り
04/10/24 22:27:32ID:dYIR55zQ|・ω・`)
|o旦o
|―u'
|
| ∧_∧
|(´・ω・`)
|o ヾ コソーリ…
|―u' 旦
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|
|
| ミ サッ ∬
| 旦
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ルガンスキーのインタビューでもどうぞ。
http://www.radiomayak.ru/schedules/69/14125.html
0099名無しの笛の踊り
04/10/25 00:06:10ID:8nbxZXQ7マジレスするけど
「8歳でベートーベンソナタ全曲暗譜演奏」はガセ。ソナタの有名なパッセージを
幾つか弾けたというのが真実。(レコ芸2003年5月号)
ちなみにラフp3、3日で仕上げ暗譜というのは本当(これも同雑誌同号)。
>>1=Коля,help me.
010097=98
04/10/25 00:35:25ID:05etZ4F491とするのを忘れてしまったんです〜・・・余計な心配させてしまってスマソ。
そうかー。 ベートーヴェンソナタの件はガセだったのね。内心ホッ。
ラフ3手がける頃はピアノやってる人も相当練習歴長いだろうから人によっては
3日といわなくても一週間なんてありだけど、ベートーヴェンは基本でしょ?
自分だって手をつけ始めた時は小学校高学年だったからへんに悔しかったりしたのよー。
8歳で全部暗譜されてちゃーたまんない、と。(w
私がКоляなのですが(^∀^;)このインタビューは長い上にまー皆さん早口で。
ロシア人は普通こうなんでしょうけど、聞き取るのムズいですよ・・・(大汗
もっと勉強しておくべきでしたわ、とっても大事な事を言ってるみたいなんだけど
教養的質問?何、全然わからないよ、ウワァァ〜〜ン!
どなたか98のインタビュー、通訳してくださる神がおられればよいのだが・・・
010199
04/10/25 01:01:10ID:8nbxZXQ7ID見てたら、多分そうだろうな、とは思ったのですが、IDごと使う手なんかも
あるみたいだし、とりあえずホッです。こちらこそ、ごめんなさい。
8歳でベートーヴェンソナタ全部暗譜って、少し前のCDのライナーには
殆ど皆、書いてあるよね。なにげに問題だったりーーと思うのですが。
ロシア語、ムズイよねー。かなり前にロシア人のファンになって(not 音楽家)
すこーし勉強したのだけど、すぐ挫折しましたわ。神降臨に期待。
ところでКоля、華麗に100ゲットだねー。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています