>>154
下巻は原題を「My many years」っていいません？
そうだったらルービンさんが口頭でしゃべったものを
誰かが文章になるようにまとめた、
つまりは彼が筆をとって執筆したものではないときいたことが
あるんですが、ほんとうなのかな？まあそういうスタイルも
たくさんあるから変だとも思わないけど。