>>399
タマーキンの若い頃は確かに激しく速い指使いを多用したテクニシャンだった。
（ロシアのあまたの婦女子が感動で気絶したらしい）
体力の衰えた晩年は強弱や緩急のツボを心得た、どんな玄人も震えるようなプレイになった。

それから、「黄金」は右手じゃなくてどちらの時代でも「黄金の左手」（la main gauche d'or　ラ・マン・ゴーシュ・ドール）
と言われていたんだよ。どうしてもムラのある左手のほうが却って刺激的だったらしいよ。