仕事の関係でときどき会う機会があるスウェーデンの人がいるのだが、
その人はクラヲタで、特に北欧の音楽が好きで、シベリウスが一番、
二番がアルヴェン(こう発音していた)、ニールセンはちょっと落ちる
とか言っていた。それ以外にも何人か名前を言ったが、知らない名前
が多くて聞き取れなかった。

さすが、北欧の人も北欧の音楽が好きなのだなあ…と感心していたら、
でも自分の国には帰りたくないと言う。
なんでだ？社会福祉とか充実しているし、産業も振興していていい国
ではないかと俺が言うと、彼は苦りきった顔でこう言った。

「Exactly, but Sweden is very very cold.」

お、おい、それだけの理由かい！　そういう問題なのかい！と突っ込み
たかったが、語学力のない俺は何と言っていいかわからず、

「I see….」

と言ってしまった。北欧にもいろいろ問題があるのだなあ。