↑ワロタ
原語が "tasca rimasta" なので「たすかりますた」そのままだw