ああ、そう言われたらそうですね、語弊がありましたね。
両者はまったく違う音楽表現をしますよね。
でも、根本的な音楽に対する姿勢は、やっぱり近いと思いますよ。
マークだって、ロンドン響を指揮した当時は彼らと同様だったと思う。
実際マークはトスカニーニを信奉してたし、カラヤンと並んで巨匠ルートを歩むとも言われていたし。
ところが、中国修行（だったかな？）の後、ベルンで指揮する頃には、もう別の地平に移ったんです。
違いを説明するのは難しいけど、カラヤンやトスカニーニが芸術家なら、マークは音楽家と言えるかもしれません。
表面上の差ではなく、非常に根本的な部分の差です。