独語のWの発音記号は英語や仏語のＶと同じ[v]だが、英仏のVほどは強く濁らないから、
ネイティヴの独墺人の発音を聞くと「ヴィーン」にも「ウィーン」にも聞こえる、と学生
時代に独語の先生から聞いたことがある。