背景を解説しないと、他の住人には意味が分からないといえよう。
すなわち、先ほど放映されたフジテレビ「トリビアの泉」において、鳩をベトナム語では「チンポコ」と言うというネタが紹介されたといえよう。
ちなみに「鳩が走っていく」は「チンポコ　チャイロイ」だといえよう。