欧州で一番通用するカードはＶＩＳＡなので蹴られるのは他の理由でしょう。
カード表面の番号以外に、裏面の署名欄書き込み面に表の番号の後に３桁
の数字が加えられているでしょう。この番号の入力が初回取引時には必要
だったような記憶があります。２回目の発注からはこのユーザー番号入力は
不要になるはずです。
　あるいはカード表面のローマ字表記の氏名をその通り打ち込まないと蹴ら
れます（例えば、ヘボン式表記なのに訓令式で打ち込んだりしていませんか？）。