【爆社・MDT】個人輸入スレ Op.2【JPC・Crotchet】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り
04/06/01 12:26ID:Zv3j8TUAdat落ちしたので建てました。
前スレ
【爆社・CyberCD・MDT】個人輸入スレ【JPC・Crotchet】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1037183751/
★ショップリンク
Berkshire Record Outlet
http://www.broinc.com/
Crotchet
http://www.crotchet.co.uk/
MDT
http://secure.mdt.co.uk/MDT_Exp/index_exp.htm
jpc
http://www.cpo.de/index_en.shtml
Cybermusic Surplus
http://www.cybermusicsurplus.com/
0153名無しの笛の踊り
04/09/29 22:08:52ID:h8oQv8ip確か9/19です。9/23頃にはサイトのステータス・ページで出荷準備中になっていたようです。
データCDの1枚目の文章は残念ながらドイツ語オンリーでした。
2枚目は各CDのブックレットです。
0154名無しの笛の踊り
04/09/29 23:14:28ID:MgWxKl27"my jpc"でオーダーステータスを見れば出荷された日がわかるはずだよ（もちろん発送済みの場合だけど）。
出荷遅延のメールは来るけど、出荷のメールは来ないよ。
0155名無しの笛の踊り
04/09/30 04:57:13ID:ygo1kpPUこちらは9/18に注文して9/20日付のエアメールで納付遅延のお知らせが来た。
初注文でカスタマー登録もしなかったのが差になったかな。
0156名無しの笛の踊り
04/09/30 07:33:15ID:+OnO0CGBげ、鰤みたいなウォレットタイプじゃないのね。買わなくて良かったかも。
0157名無しの笛の踊り
04/09/30 07:45:05ID:qLxZK6nDはじめてJPCに注文して、my jpcを見たいのですがCustomer numberが必要のようですがこれってどのようにして取得するのですか？
あとパスワードもどこで設定するのでしょう。
0158名無しの笛の踊り
04/09/30 09:09:41ID:Th4welMVコンバインしてもらったので、未だ音沙汰なし。発送通知は来な
いから、いつ発送になるかは不明。カスタマー登録しなくても
ある程度はクッキーで情報記憶されているので入力する手間は
それほどかからない。注文頻度が少なければわざわざカスタマー
登録する意味は乏しいような気もする。ケース割れが少ないこと
を祈るのみ。それにしても７キロ超とは凄いな。一生かけて聴く
量ですね。
0159151
04/09/30 22:04:46ID:JdjZiQTPjpcから受付メールが来たのが9/19だから、実際に注文したのは9/17か9/18だったかも。
>>155, 157
実は私も今回が初めての注文でカスタマー登録してなかったのに後から気がつきました。
また受付メールではVAT込みの金額になっていたので気になって、先方に確認したところ、
カスタマー番号を教えてもらえました。これをログイン・ページに入力してRequest Passwordを
押せばOKでした。その後からは注文のステータスも見られます。
>>156
実際には通常のCDケースよりも3mmくらい厚いケースに4枚ずつ入っているのでそんなに
場所は撮らないと思います。聴きたいCDを箱から取り出す手間は鰤の紙ケースよりもかか
らないと思います。
0160名無しの笛の踊り
04/09/30 22:09:22ID:JdjZiQTPこんな感じ。
To whom it may concern,
1. How can I see the status of my order on your website? Could you let me know
my customer ID and order ID?
2. I think the price listed below (EUR129.99) includes VAT. Since I live outside EU,
the price excluding VAT should be applied to my order. Could you adjust the price
accordingly?
Thank you,
0161151
04/09/30 22:16:48ID:JdjZiQTPというか、かかったかどうかというのはどうすればわかるんでしょうか？
何か書類が添付されてくるんですか？
0163名無しの笛の踊り
04/09/30 23:32:26ID:bl/eTvVb０．００という記述をして送ってくれる海外通販業者もあれば、爆社
のように正確に金額を表示して送付してくるところもある。ドイツの
業者は前者の場合が多いので、税関をすり抜けているだけのことでし
ょう。
ヘンスラー盤のバッハ全集はTop Sales リストの筆頭にあるアイテム
なので、それこそ入荷待ちの受注残が山ほどあるでしょう。
閑話休題、ビルスマ・エディションＣＤ７に関する問い合わせ、まだ
そのジャケットの誤表示にすら気づいていないようで、あまり英語読
解力のある方のレスではなかったのが残念（いずれ、訂正情報が出る
でしょうが）。
0164名無しの笛の踊り
04/10/01 00:22:17ID:p4AoUMhE通常のシングルＣＤケースより３ミリほど厚くて４枚組と
いうことは、例の Quadromania のケースと同じでしょう。
ケースの割れは無くとも中央のホールディング爪の欠損の
方が心配だな。爪が割れ落ちてカラカラいってるなら、早
く瞬間接着剤などで補修すべきです。
今後、廉価ＢＯＸにはこのケースが普及して一般的になる
のかもしれませんね。
0165名無しの笛の踊り
04/10/01 09:32:25ID:EqLkRPjXクアドロの空ケース市販してくれるといいんだか。
ＰＣショップなんかに売ってる４枚用薄型プラケースはインレイやバックインレイが
収納出来ないんで使い物にならん。
0166名無しの笛の踊り
04/10/01 11:38:56ID:V4FAEfHh３０日着のところが、不在にしていたため、１０月１日本日着になった次第。
それ以外の１０タイトルにはケース割れ多発するも、全集の方はショック・
アブソーバーに守られて完全な形で受け取ることができた。クワドロマニア
と同型の４枚組ケースだが、材質はこちらの方が良いのか、全部振ってみた
が、爪割れも皆無のようだ。通関税２００円、消費税６００円合計８００円
の課税。
0167155
04/10/01 11:57:46ID:6quM7olK単品注文でショックアブソーバーがなく、複数のケースに罅割れがある。
ケースが罅割れする程の衝撃を考えると中のCDが心配だ。
0168名無しの笛の踊り
04/10/01 23:35:34ID:V4FAEfHhなどはこのケースにインレイやバックインレイを全部収納できなくとも
まとめて入れて、ＣＤ棚のスペースを確保してみたい気分にかられそう。
0169166
04/10/02 00:07:45ID:oSELFGAMしていたことかな。たまたまバッハ全集は無傷だったが、他のシ
ングルもしくはダブルＣＤケースは約半数がケース割れを起こし
ていたのはそれが原因だと思われる。形だけでも検査の痕を残す
には荒っぽい方が良いという訳ではなかろうが、関空着後に割れ
たと思えてならない。航空便は船便以上に投げ飛ばしているので
はないかな。
0170名無しの笛の踊り
04/10/02 16:21:21ID:D6si0btW今回のbms盤（仮にそう呼んでおきます）は１７１枚組ということなので、
私の推測ではオリジナルの収録時間の短い２枚を１枚にまとめていると思います。
オリジナルの１３５巻以後は次のようになっています。
135 AMB 1722
136 AMB 1725 (２枚組）
137 フリーデマンのための音楽帳（２枚組）
138 復元版ヴァイオリン協奏曲集
139 世俗カンタータ集（２枚組）
140 マニフィカト変ホ長調、カンタータ補遺（２枚組）
最終巻140は２枚組ですが、合計時間は７６分ぐらいです。
この２枚が１枚にまとめられたのではないかと思うのですが。
0171名無しの笛の踊り
04/10/02 16:33:57ID:D6si0btWもし"140"が２枚のままだったら、その可能性が強いですね。
0172名無しの笛の踊り
04/10/02 16:34:56ID:cbbw526C発売前ならともかく、もう現物を手にしている人もいるんだから、
中途半端に詳細に入り込んだ「憶測」は混乱するだけだよ。
カンタータスレでもそうだけど。
持ってる人に質問投げて回答待ってたほうがいいんじゃないかな。
あ、自分も今日注文したんで１０日くらいしたら応えられるｗ
0173名無しの笛の踊り
04/10/02 17:04:55ID:D6si0btWそうですか。
では手間ですが、ＣＤの枚数を正確に数えて、
もしオリジナルの枚数と違っていれば、
その理由も教えて下さることを期待して待っています。
0174170
04/10/02 17:24:11ID:m95KmTj6ようです。そもそも「全140巻」という概念がなく、4枚組プラスチック･ケースの数である「43巻」に
まとめられています。
第42巻は1枚目が「オブリガート･チェンバロとヴィオラ・ダ・ガンバのためのソナタ」、2枚目が
「リュート組曲」他、3、4枚目が各種フルート曲。
第43巻は1枚目が復元されたオーボエ作品、2枚目が「音楽の捧げもの」「各種カノン」、
最後の3枚目が「アンナ･マグダレーナ・バッハのための小曲集第一巻」です。
ですから対照表を作らないと、本当に全曲全く同じなのかはわかりませんね。
ただし「マニフィカト変ホ長調、カンタータ補遺」は第23巻のCD2枚目にそれらしいものがあり、
収録時間が76:18ですから、これがあやしいです。
0175名無しの笛の踊り
04/10/02 17:49:36ID:cbbw526Cなく、>170へのレスだよね。ﾏｷﾞﾗﾜｼｲ
「マニフィカト変ホ長調」＋「カンタータ補遺」が２枚から１枚に
なったという推理はどうやら当たりのようだな。神認定しよう。
ほかの曲は新旧両方持ってないと完全比較できないのか・・・
0176151=174
04/10/02 17:56:18ID:m95KmTj6おっと失礼しました。
なおjpcで見ると旧盤第140巻（2枚組）の内容は新盤第23巻2枚目と全く同じです。
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/lang/en/currency/GBP/rsk/hitlist/rk/classic/hnum/2440594
0177名無しの笛の踊り
04/10/02 18:25:25ID:D6si0btW回答、ありがとうございます。
やっとおおよその状況が分かりました。
オリジナルの全集とは相当並び方が違うようですが、
あげておられる例を見る限り、個々のＣＤの内容は同じようです。
「マニフィカト変ホ長調、カンタータ補遺」はオリジナルでも合計76:19とされていますから、
２枚をまとめたものと考えて間違いなさそうです。
0178名無しの笛の踊り
04/10/02 18:29:30ID:SC7Rp3zq文化庁も流石に世論の猛反対を気にしているのか、例によってポーズだけなのかはいざ知らず
「著作権法施行令の改正に関するパブリックコメント（意見提出手続）」の募集を開始しました。
しかし、現在の政令案では輸入禁止期間は「4年」が予定されておりどうして再販価格維持期限の
「半年」より8倍もの長期間の輸入禁止が必要なのかと言う根拠は全く示されていません。また、
6月1日の衆議院・文部科学委員会における参考人招致ではポール・デゼルスキーHMVジャパン
代表取締役社長が「香港では18ヶ月間の輸入禁止期間を定めて以降、音楽市場は衰退の一途である」
ことを指摘していますがその香港より2.5倍も長い輸入禁止期間を設定すれば音楽業界が繁栄すると
文化庁は本気で信じているのでしょうか?
そんな訳で、輸入禁止期間は時限再販と言う根拠に基づく「半年」が限度でありそれより長期の
期間設定は1日たりとも絶対に認められない、と言う意見を文化庁へガンガン送りましょう。10/13締切。
http://www.mext.go.jp/b_menu/public/2004/04092901.htm
電子メールアドレス：[email protected]
※件名は必ず「著作権法施行令の改正に対する意見」としてください。
意見提出様式
（1） 御氏名及び御所属（会社名・学校名等又は職業）
（2） 御住所及びお電話番号
（3） 御意見
最後に、ソフトバンク・孫のメールのパロディを魔除けにつけときますね。
皆様の意見で、日本の音楽業界が変わります。
是非とも皆様のご協力をお願い申し上げます。
0179名無しの笛の踊り
04/10/02 19:50:00ID:95EHciaOいうのはチェコの企業で、米カントリー・ミュージックなどのジ
ャンルの廉価ＢＯＸの企画・制作が中心のようだ。
http://www.bmscompany.cz/
http://www.bmscompany.cz/homecz.asp?sector=ZS&page=zs_spec.html
クラ音楽関係では歴史的録音物も出している模様。
以下の１０枚組タイトルは殆どHistoryレーベルと同内容？
SKLADBY SLAVNYCH DIRIGENTU
10CD boxy za jedineenou cenu 600,-
WILHELM FURTWANGLER Maestro Classico 1
WILHELM FURTWANGLER Maestro Classico 2
WILHELM FURTWANGLER Maestro Classico 3
OTTO KLEMPERER Maestro Furioso
ARTURO TOSCANINI Maestro Furioso
LEOPOLD STOKOWSKI Maestro Celebre Vol.1
LEOPOLD STOKOWSKI Maestro Celebre Vol.2
HERBERT VON KARAJAN Maestro Nobile
ARTURO TOSCANINI Maestro Furioso Vol. 3
ARTUR SCHNABEL Maestro Espressivo Vol.1
ARTUR SCHNABEL Maestro Espressivo Vol.2
THOMAS BEECHAM Maestro Tempesto
EUGENE ORMANDY Maestro Brillante
BRUNO WALTER Maestro Generoso
WILLEM MENGELBERG Maestro Appassionato
SERGE KOUSSEVITZKY Maestro Risoluto
JOHN BARBIROLLI Maestro Gentile
CARL SCHURICHT Maestro Agile
KARL BOHM Maestro Decente Century
DIMITRI MITROPOULOS Maestro Spiritoso
0180名無しの笛の踊り
04/10/02 19:59:25ID:95EHciaOジャズの歴史的録音の廉価盤で有名な Hall of Fame もここが発売元。
0181151
04/10/02 20:21:10ID:m95KmTj6対照表を作ってみました。全曲1対1で比較したわけではありませんが、並び順以外はおそらく
同じものだと考えていいようです。
並び順が変わったのは、たぶんプラ・ケースに収めるため、4枚単位である程度似た傾向の
作品をまとめたためでしょう。
具体的には、
- マタイ、ヨハネ、クリスマス･オラトリオなどの大曲の巻は残りのCDにコラール集を収めている。
- マニフィカトと異稿を同じ巻にまとめている。
- ブランデルブルグ協奏曲と管弦楽組曲を同じ巻にまとめている。
- Koroliovのピアノ演奏を一巻にまとめている。
などなど。
0182名無しの笛の踊り
04/10/02 22:13:34ID:cbbw526Cバッハ全集みたく１７０枚超になると通して聴くだけでもすごく時間
食ってしまうわけだけど。
0183名無しの笛の踊り
04/10/02 23:58:33ID:D6si0btWやはり同じ不良ディスクということを２回繰り返したことがある。
不良ディスクと言ってもパソコンならほとんど再生可なので、
ＣＤ－Ｒにコピーすると、普通のプレーヤーでも再生できるようになる。
音質の違いも（少なくとも自分には）全然分からないし、
またそれを気にするような値段でもない。
こういう激安の全集を買うときは、それぐらいの気持ちで。
>>181
ヘンスラーのデータがWEB上にあるだろうとは思っていましたが、
なるほど、そこにありましたね。
内容に少し間違いもあるようなので、近々増補して更新されるでしょう。
0184名無しの笛の踊り
04/10/03 04:46:04ID:HsEd8coe“Sifoty-Cases”というのはメンブランと日本の企業との共同開発らしいから、パテント料の付加は
あるだろうけれど、いずれ空ケースが日本国内できっと市販されます。
Quadromania - 4 CDs in a slim-jewel-case. Those“Sifoty-Cases”are our own invention, created
in cooperation with a Japanese company and a worldwide registered patent. The set is 1.6 mm
thicker than conventional single CDs in jewel cases.
Quadromania - the first series with this special Sifoty-Case with classical music - new since
March 2004.
0185名無しの笛の踊り
04/10/03 04:53:36ID:HsEd8coe１～２年後に０．１Ｋくらいになれば良いが。
ttp://www.rakuten.co.jp/aidriver/502230/
0186名無しの笛の踊り
04/10/03 07:04:30ID:C3kyFiYY0187名無しの笛の踊り
04/10/03 08:10:11ID:Y0Bkrgslなぜか５０枚組が割安。
0188名無しの笛の踊り
04/10/03 08:39:10ID:I+Ax6v7mどこかで直販してないかな。
0189名無しの笛の踊り
04/10/03 11:18:52ID:DWWIEjB0クアドロの爪折れ分の入れ換えはいいとして、あとは2～4枚入り
旧式CDケースの交換とか、カーステ用CD-R入れとか？
パソコン用CD-RとかDVD-Rにも使えるかな・・
あ、プラケース入りboxやNAXOSのシリーズの整理にもいいか
なんだ、割と使えるかもだね でも背ラベルはなしか
カード決済がないのもせこい とりあえず別で扱うまで様子見だな
0190名無しの笛の踊り
04/10/03 11:42:49ID:HNcoAYXs情報ありが㌧。
銀振なら手数料は節約出来るな。50組買わないと送料は節約出来ないか。
ＣＤは数千枚あるけど、４枚組で解説書が薄いものなんてそんなにないし、
50組は使い切れないよなあ。悩む～
0191名無しの笛の踊り
04/10/03 20:19:14ID:cLzuK4JC在庫からも仕入れているということが分かったこと。これまで米国内の
過剰在庫処分品のみだと思っていたので意外に思えた。ＣＤの価格は一
物一価の原則が欧米間ではある意味で確立されているのは羨ましい限り。
今週末までに100+ titles (most of which are not generally available
in the US market) の ERATO, FINLANDIA, TELDEC and WARNER レーベル
が入荷するそうだ。楽しみだ。
0192名無しの笛の踊り
04/10/04 04:23:42ID:hJRUn2/o0193名無しの笛の踊り
04/10/04 07:15:12ID:CegLHd5vワーナー系列のバーゲン、ｊｐｃが一足先に始めてるね。VAT込みで4.99euro。
少し前、爆社にＥＭＩが大量入荷した時もｊｐｃが先行してバーゲンしてた。
0194名無しの笛の踊り
04/10/04 12:36:44ID:pQ26DHaW予想レートは１ユーロ１３４～８円。発送日＝請求日と考えると少し
落ち着くのを待った方が良い。米ドルは１１０円前後だからあまり考
えなくても良い。
>192
今まで爆社は米国内の過剰在庫（欧州からの輸入盤を含む）のみ扱っ
ていると思っていました。わざわざ欧州の倉庫に眠る過剰在庫処分品
をおそらく船便で輸入してディストリビュートしているとは予想外で
した。
0195名無しの笛の踊り
04/10/04 14:13:02ID:Z/WO3PWwアメリカで出回ってるCDの種類なんてもとからそんなに多くないよ。
日本なんか例外的CD天国。
爆社でたまに日本の塔の値札が付いたやつすらあるyo!
0196名無しの笛の踊り
04/10/04 14:29:33ID:pQ26DHaWかかったことはないな。米国塔、米国ＨＭＶ、New York Empire、米国Virgin
その他、米国の無名のショップの値札くらい。
0197名無しの笛の踊り
04/10/04 21:26:42ID:n5+WwP/20198名無しの笛の踊り
04/10/05 04:37:04ID:C/c4A2S1ミュンシュ指揮のブラ＃１（演奏はＢＳＯ）とか、もちろん日本語帯
・日本語のライナーノート。ただ円表示のショップ・タッグは一度も
見たことが無いというだけの話です。日本からの在庫処分盤はおそら
く皆無とは云わないまでも稀でしょう。
0199名無しの笛の踊り
04/10/05 12:19:49ID:ALcCtIPl0200名無しの笛の踊り
04/10/05 20:34:21ID:NZardc9Jうちでは、4034-2にあたるBWV106-108がなく、4134-2であるBWV806-811が代りに入っていた。
4134-2は重複、まだ全て調べたわけじゃないのでまだあるかも。
0201名無しの笛の踊り
04/10/05 23:01:20ID:1tMCEw5l取り急ぎチェックしましたが重複はありませんでした。
>>185 のCD4枚入りケースはもうすぐ東急ハンズで取扱予定とのことです。
でも電車賃と時間考えたら楽天で買ったほうが結局安いか。
0202名無しの笛の踊り
04/10/06 00:00:24ID:pV7pWnen１ヶ月以内くらいが不良盤交換請求の目安ではないかな。かといって全部聴
いて調べるほどの暇は取れないが。
0203200
04/10/06 12:57:53ID:Qlcrrx6K何で俺だけこんなことに。
0204名無しの笛の踊り
04/10/07 01:16:03ID:/pHEcBAs0206200
04/10/07 06:58:19ID:/pHEcBAs”I was dupplicate CD and missed. I want original CD."かな(ｳｿ
FAQのところにはどうも
「この住所に送ってくれたら、すぐ送り返す」みたいに書いてあるような気がして鬱。
もすこしゆっくり重複調べて、myJPCのコンタクトフォームからなんか書こうかなぁ。
CD番号は頭から通しにしておいてほしかった。ケースの番号も小さくて読みずらい。
0208名無しの笛の踊り
04/10/07 09:36:52ID:pgDGFsczそれじゃ206自身がダブリＣＤだぞ。ｗ
0209名無しの笛の踊り
04/10/07 10:24:43ID:3vctFFoj不良品は以下の住所に送ってくれって書いてあるな
重複分だけ送って代わりの番号を指定すればいいんじゃないの？
またはデジカメでCD並べた画像を撮って送りつけたらどうでしょ
しかし廉価版大セットの輸入はまさに安さとリスクのトレードオフだね
ちなみに塔なんかは不良品交換は一週間以内なので、jpcは記載ないけど、
早いに越したことはないだろうね
0210名無しの笛の踊り
04/10/07 13:15:21ID:i3hMNQda0211名無しの笛の踊り
04/10/07 20:49:08ID:abyXoTyN私はdupplicate のCD 逃されてであり。私は元のCD がほしいと思う。
by altavista
"duplicate"の綴りも間違ってるぞ。
0212201
04/10/07 23:18:58ID:ovZqQyaQ1,800円余分にかかったけど、それでも20,000円程度だからまあいいか。
0213206
04/10/08 00:51:34ID:DySTQv7E>"duplicate"の綴りも間違ってるぞ。
あー、Application.ProcessMessages;（ぉ
My CD was overlapped. and there were some which it lost. (by あかまい)
0214名無しの笛の踊り
04/10/08 01:37:58ID:W8tm9q5gしようかと思っています（ Quadromania の固定用爪の欠損交換のみなので
１０枚は多すぎますが、残りは他のＣＤーＲ保管に転用するつもり）。
>206
重複ＣＤ通知ではなく、品番指定のＣＤ欠損通知にして以下のように
メールしてください。受注メールもしくは納期遅れメールに返信した
方が氏名・注文内容などをＪＰＣが確認しやすいので、新規メール作
成は避けた方が良いでしょう。
0215名無しの笛の踊り
04/10/08 01:39:52ID:W8tm9q5gTo: [email protected]
Text:
Dear JPC-Schallplatten Team
I received the following item by DLPS's business packet and roughly
checked it to find that two CDs among 171 are missing; 4068-2 and 4072-2.
Instead of them, the same two 4067-2 and 4071-2 are mistakenly included.
Please send me the substitutes of the two missing CDs; 4068-2 and 4072-2
as soon as possible. If you would like me to send back the two mistakenly
included CDs;4067-2 and 4071-2, I'd be willing to send them back to you
at your own cost, that is, by a collect air-mail. Let me know what I should
do as to the two mistakenly included CDs when you send me a shippment notifi-
cation by e-mail.
With regards and thanks,
Taroh Yamada
[email protected] wrote:
> Sehr geehrter Kunde
> die folgende Bestellung ist bei uns eingegangen und kann nun von uns
> geprueft werden. Im Anhang finden Sie eine Textdatei mit unseren Allgemeinen
> Versandbedingungen und dem gesetzlichen Widerrufrecht. Archivieren Sie
> diese Email, indem Sie sie ausdrucken oder mit Ihrem Mailprogramm
> abspeichern.
>
> Ihre Bestellung:
>
> Menge Medium Bestellnummer Titel Price
> 1 CD 4727044 Johann Sebastian Bach - The Complete Works Eur 129.99
0216200
04/10/08 02:39:56ID:xVPVcpRuでも既にJPCのコンタクトのページに書いて送ってしまいました。
事務的で簡潔な書き方だったけど、それで良かったんだろうか。
問題のあるものを箇条書きにして、これとこれを送ってくれ。という内容。
1. 4034-2 0CD
4134-2 2CDs
2. 4067-2 2CDs
4068-2 0CD
4034-24と4068-2を送ってくれ。
あと受注メールから関係ありそうな部分をコピペ。
0217名無しの笛の踊り
04/10/08 03:02:26ID:W8tm9q5g上記の品番の部分と『山田太郎』という署名の部分を全部書き換えて再送し
ておくことをお薦めします。コレクトエアメールでなら、重複ＣＤを送り返
す意思がある旨を書き添えておけばその後の対応がずいぶん違ってくるもの
です（実際には返送して欲しいとは言ってこないでしょうが）。
0218206
04/10/08 12:45:17ID:utniTIESありがとうございます。
さっそく明日にでも（さっそくじゃねー）送ってみます。
でも、引用文のところってみんな同じなの？
0220名無しの笛の踊り
04/10/08 19:36:28ID:AwRfIOmc注文品のStatusが全部"In warehouse"（my jpcで確認）になってから、
何日ぐらいで到着しますか？
amazonなんかだと、いついつ発送したとaccountに出ますが、
jpcはそういうのは全然ないのでしょうか？
0221名無しの笛の踊り
04/10/08 20:23:53ID:nC1N5Se5完売したのか、あるいは重複多発のため販売中止にしているのかな。
ttp://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/lang/en/currency/USD/hnum/4727044
0222名無しの笛の踊り
04/10/08 21:10:55ID:7nHy9bNy0223名無しの笛の踊り
04/10/08 22:31:44ID:ATsApHJ1「注文のブツが入荷せえへん。はよなんとかして欲しいもんや。
できるだけ早うに届けよ思とる。迷惑かけてスマソな」
劇鬱・・・塔や犬に先超されたりしないだろうな（泣）
0224山田太郎
04/10/08 23:05:25ID:W8tm9q5g品番と署名だけ差し替えてもらえれば充分です。ＪＰＣの方はあまり
英語読解力に強い方とは思えないので、them や do so で済ますべき
ところも『ひつこい』くらい繰り返してあります。
全訳（関西弁風）
わては下記の品目を受け取って大雑把に調べたところ、171枚の内２枚が
欠けていることが分かりましてん。4068-2 と 4072-2 の２枚だす。その
代わりにやな 4067-2 と 4071-2 が間違って２枚同じ音盤が入ってましてん。
そやさかい、4068-2 and 4072-2 の２枚をできるだけ早いうちに送って
おくんなはれや。もし御社が誤って入っていた 4067-2 and 4071-2 を返送
して欲しいということやったら、御社の費用で、つまり、受取人着払いなら
返送することは厭いまへんで。Ｅメールで代替品の出荷通知をくれはる折に
誤って入っていた２枚をどうしたら良いか知らせておくんなはれ。
ほな、よろしく、おーきに。
0225名無しの笛の踊り
04/10/09 00:54:08ID:820KzrQ4まあ発売元から出荷されてないみたいだし、不良交換に時間が
かかりそうだな。
0226名無しの笛の踊り
04/10/09 09:49:48ID:820KzrQ4Unfortunately, this product can no longer be delivered.
って、今後は取り扱わないってこと？権利関係でもめて、もう
廉価版が生産されないってオチじゃないよね・・・
0227名無しの笛の踊り
04/10/09 10:04:30ID:D7qV2bev0229名無しの笛の踊り
04/10/09 10:26:52ID:820KzrQ4Some items from your order have been deliverd to us
by our suppliers. We hope to resolve the matter shortly.
The following items will be sent to you as soon as possible.
we apologize for the inconvenience.
ホームページとニュアンスが違うが、ホントに入手できるのか・・・
0231名無しの笛の踊り
04/10/09 12:41:19ID:ZrojDwgG0232名無しの笛の踊り
04/10/09 12:53:04ID:jq2vRX8tあちきは9月13日にバッハ全集といっしょに鰤とかクアドロとか注文したら
9/21にあなたと同じ文面でメールが届いたのよ。
ちゃんと届くか心配ですよねえ。
0233名無しの笛の踊り
04/10/09 12:53:52ID:ezSZrZDq100枚入りで送料込5000円なら２つぐらい買ってやるから
0235名無しの笛の踊り
04/10/09 13:46:17ID:820KzrQ4あれ、上のほう見ると9/19に注文して９月中に受け取った人いるのに？
お互い、枕を涙で濡らす日々が続きそうだねえ・・・
0236名無しの笛の踊り
04/10/09 14:17:55ID:LpBK4EMI>>155
>>167
>>155の郵便の内容は、>>229と同様。
単品で頼むかどうかが違いになったかも。
0237名無しの笛の踊り
04/10/09 14:32:54ID:bxuGiZmoお答えありがとうございます。１週間程度で届くと言うことですね。
発送済みの表示が出ないもので、気になっていたのです。
結局、すでに発送されても"In warehouse" のままなんですね。
0238名無しの笛の踊り
04/10/09 23:14:01ID:aGOKOcKl235さん、あちきは、多分に、なかなか手に入らぬ鰤を注文したのかのうと
自分を慰めておりますのだ。
ただ、この間に買っただけで聞いていないCDを聞けるので、まあ、いいかな
とも思ってるんよ。
それはそれで哀しいけど。
0239名無しの笛の踊り
04/10/10 01:32:29ID:RpXu93ch消失しているのは、おそらく重複ＣＤ（欠損ＣＤ）が多発して一時
的に待避しているのではないような気がします。販売終了というこ
とではないかと思います。重複多発のため販売中止なのか、それと
も限定数しか生産しない契約なのかは不明なままです。
ライヴァル関係にあるプリムスメディアでも消失しています。残っ
ているのはおよそ１０倍の価格の本家ヘンスラーの全集です。鰤の
全集より３０％以上安価で、元１４３０ユーロのアイテムが１３０
ユーロなんですから、完売したのかもしれません。
ttp://www.primusmedia.de/classic/detail/-/hnum/2955713/rk/classic/rsk/hitlist
0240名無しの笛の踊り
04/10/10 02:28:07ID:uijKKB0vhttp://www.mext.go.jp/b_menu/public/2004/04100601.htm
提出先メールアドレス [email protected]
締め切り：10月21日（木）必着
まだ施行されていない音楽レコードの還流防止措置に早くも廃止・見直しの声が続出！
【６．侵害と見なす行為等】
(115)音楽レコードの還流防止措置の対象を、国内で最初に固定したものに限定するなど法律上邦楽レコードのみに限定
(116)音楽レコードの還流防止措置の対象期間の法律上の上限を６ヶ月に短縮
(117)音楽レコードの還流防止措置を時限的措置とすべき。
(118)国外頒布目的商業用レコードの発行された後に同一の国内頒布目的商業用レコードが発行されることになった場合において、国内頒布目的商業用レコードの発行前に輸入され、又は頒布目的で所持されているものについては侵害とみなさない。
(119)他の著作物等についての還流防止措置創設には慎重であるべき。
テンプレ（この様式に則って書かないと受け付けられません）
--
件名: 著作権法改正要望事項について【６．侵害と見なす行為等関連】
文化庁長官官房著作権課 法規係 御中
著作権法改正要望事項に対し、以下の通り意見を表明します。
氏名:
所属:（会社名・学校名等又は職業）
住所:〒
電話:
意見: (115),(116),(117),(118),(119)について ←必須。これが無いと無効
（本文）
0241名無しの笛の踊り
04/10/10 02:28:34ID:uijKKB0v「権利の消尽は悪だ！ 最高裁判決をぶっ潰せ！」
件名:著作権法改正要望事項について【２．著作者の権利関連】
細目:(7)/反対(8),(9)
http://publiccomment.seesaa.net/article/740685.html
フェアユース規定創設（理由は「iTMS始めて欲しいから」でもなんでも）
件名:著作権法改正要望事項について【４．著作権等の制限関連】
細目:(37)
http://publiccomment.seesaa.net/article/725942.html
私的複製原則禁止・私的録音補償金制度の対象拡大
件名:著作権法改正要望事項について【４．著作権等の制限関連】
細目:(41),(46)
http://publiccomment.seesaa.net/article/747341.html
著作権・著作隣接権を70年に延長
件名:著作権法改正要望事項について【５．保護期間関連】
細目:(106)/反対(107)
http://publiccomment.seesaa.net/article/726438.html
にも意見よろしくおながいします。(37)と(41),(46)は同じメールに書いてもOK。
提出方法がややこしくてよくわからない場合はパブコメ提出運動ポータルサイトを参照
http://publiccomment.seesaa.net/
0243名無しの笛の踊り
04/10/10 20:53:17ID:nCFn8cVmここで書き方までテンプレを作ったらとんでもないことになってしまいそうで
コワイのだが…
オレはとりあえず（１１５）の文面を貼り付け、その後に自分の意見（曖昧な
条文はイクナイ！！）と書いてメール送ったよ。
0244名無しの笛の踊り
04/10/11 00:17:52ID:cPpaq55GRecords のものが安価に買えたので満足(１枚ものは$3.99)。
1.ARCHIPEL Liszt Totentanz {w.Bernardo Segall piano}*. Beethoven Sym.
2.CHANDOS Tippett The Four Symphonies {w.Faye Robinson soprano in #3...
Price: 5.97
3.ARCHIPEL Brahms Piano Trio Op.8. Beethoven Piano Trio Op.70 #1 {G...
4.WEITBLICK Mozart Violin Concerto #5. Bach Violin Concerto BWV 1042. ...
Price: 13.98
5. ARCHIPEL Beethoven Coriolan Overture {w.Berlin Phil. Rec. 6/27-30/43...
6. ARCHIPEL Wagner Flying Dutchman Overture; Siegfried Idyll; Siegfried...
Price: 7.98
7. ARCHIPEL Ravel Rapsodie Espagnole; Daphnis et Chloe Suite #2. (Vienn...
8. ARCHIPEL Brahms Symponies 1 {w.Vienna Phil. Rec.1/27/52} 2 {w.Londo...
Price: 15.96
9. ARCHIPEL Mahler Symphony #2 {w.Cebotari Anday Vienna State Opera C...
Price: 7.98
10.ARCHIPEL Bruckner Symphony #5. (Vienna Phil./ Furtwangler. Rec. Salz...
11.HYPERION Dvorak Music for Violin & Piano: Sonatina Op.100; Ballad Op...
Price: 6.99
13. BBC Sibelius Symphony #7*. Schubert Symphony #8. Bizet Jeux d...
Price: 5.99
14.SERAPHIM Tchaikovsky Symphony #2 {Philharmonia/ Giulini}; Romeo & Ju...
Price: 3.99
15.RCA/BMG Zender {b.1936} Schuberts Winterreise: A Composed Interpr...
Price: 3.98
0245名無しの笛の踊り
04/10/11 22:53:27ID:DKzIYXbfお。俺のもそろそろ着くかな？
0246名無しの笛の踊り
04/10/12 22:03:39ID:iHJk04xpちなみに９月２４日の注文です。
私の場合も、残念ながら、200さんと同じく１枚重複がありましたので、
早速、↑の文例を使わせていただきました。
ありがとうございます。
カンタータの中の１枚なので、なんとかしてほすぃ
0247名無しの笛の踊り
04/10/13 13:55:09ID:0AjqYz1O宛先： chosaku＠bunka.go.jp （「＠」は半角に修正してください）
「4年なんて長過ぎるんじゃ、1日でいいだろ(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ」と言う意見をガンガン送りましょう！
詳しくは http://publiccomment.seesaa.net/article/703436.html を参照
↓以下、メール送信時にコピペしてご自由にお使いください
－－ここから－－
件名: 著作権法施行令の改正に対する意見
(1)氏名:
所属:（会社名・学校名等又は職業）
(2)住所:〒
電話:
(3)意見:
－－ここまで－－
このパブコメ提出が終わったら、>>240-241の著作権法改正要望の
パブコメ提出もおながいしまつ。
0248名無しの笛の踊り
04/10/13 22:17:25ID:uBmx3Z0Z早速JPCより返信が来ましたの報告します。
後は待つだけです。
たいへんお世話になりました。
Hello Mr ****,
we know already about that problem. We have asked for alternate CDs to
change them and are waiting for an answer from the supplier.
As soon as we know if you should send back the wrong CDs or not, we'll send
you a message. Maybe we can just send you new CDs, and you needn't to send
them back.
Best regards,
Sandra Licher
JPC - Schallplatten Versand GmbH
Luebecker Strasse 9
D - 49124 Georgsmarienhuette
www.jpc.de
[email protected]
0249名無しの笛の踊り
04/10/13 22:37:52ID:1iRXilFc返送料を考えると引き合わないし、
何もないのに交換を求めるユーザーは少ないと考えるからでしょうか。
以前、Joan Recordsにメールで交換を求めたら、
５枚セットのうち１枚だけ問題があるのに、５枚とも送ってきました。
「余ったものは図書館などに寄付してください」とのことでした。
0250名無しの笛の踊り
04/10/13 22:38:45ID:uBmx3Z0Z0251名無しの笛の踊り
04/10/13 22:54:22ID:TrkXzZI91900: MUSIC AT CROSSROADS 4.98 Shipped
MRAVINSKY COLL:SCHUBERT,TCHAIKOVSKY 5.98 Shipped
VERDI: LA TRAVIATA / ALIBERTI 13.96 Shipped
JEAN GILLES: REQUIEM 5.98 Shipped
VERDI: LA TRAVIATA HIGHLIGHTS 5.98 Shipped
DVORAK DAY CONCERT SYM NO. 9 5.98 Shipped
MENDELSSOHN CHORAL WORKS 3.98 Shipped
RACHMANINOV PIANO CONC NOS 2&3 5.98 Shipped
SHOSTAKOVICH CELLO CONC NOS 1&2 5.98 Shipped
STRAVINSKY MOVEMENTS FOR PIANO ORCH 5.98 Shipped
SCHUMANN FANTASIESTUCKE; SYMPHONIC 5.98 Shipped
---------------------------------------------------------
Merch: 70.76
Shipping: 16.00
TOTAL: 86.76
買いそびれたYedangのリヒターの音盤など１２枚で９．５Ｋ。２ヶ月
が楽しみ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています