>>6賛江　はーい、訳しておきました〜。

■Luigi Nono (col legno)WWE 20600 2SACD (Hybrid)
Io, frammento da Prometeo (1981) イオ、プロメテオからの断章
Das atmende Klarsein (1981)　息づく清透
１曲目は「断章」とあるが、決してプロメテオの単なる抜粋版ではない。

■Luigi Nono Vocal Music (col legno) WWE 20603 1SACD (Hybrid)
"Ha venido". Canciones para Silvia (1960)　春が来た…シルビアのための歌
?Donde estas, hermano? (1982)　兄弟よ何処へ？
Djamila Boupacha (1962)　ジャミラよ朝は近い
Sara dolce tacere (1960)　それは優しき沈黙
Quando stanno morendo. Diario polacco n. 2 (1982)　死が迫りくるとき（ポーランド日記２）
合唱作品集。すべて既録音だがQuando stanno morendoは荒涼とした静謐感に満ちた傑作。

■ Luigi Nono (WERGO) WER 66672
Composizione per orchestra n.1 (1951)　オーケストラのための作曲
Der rote Mantel (1954)　赤いマント（バレー音楽）
Nono最初期のＣＤ未収録曲の初録音。ディープNonoヲタ向きの１枚かも

■NONO (MUSICOM) MC 0007
Caminantes…Ayacucho (1987)　歩み行く者たちよ…アヤクチョ
Il canto sospeso (1956) 断ち切られた歌
Prometeo Suite　プロメテオ組曲
アヤクチョはペルー南部の州の名前で、センデロ・ルミノソの活動拠点でもあった。
Caminantes…AyacuchoはNono最晩年の連作「サイクル・カミナンテス」の１曲目にあたり、
アルト独唱、フルート、オルガン、合唱、管弦楽にライブ・エレクトロニクスを伴う大作。
このＣＤはArchivio Luigi Nonoの賛助会員になればもらえるのかもしれないな。