いつもながら不毛というかループしているというか。

要は看板をかけかえればいいんでしょ。

「ピアノ教室」　→　「音楽塾」

これなら電子ピアノだろうが紙鍵盤だろうが無問題。