>>17
　この本の原稿を書いた早崎氏は、沢山の出版社を廻ったが門前払いされた。
最後に「みすず」が「出す」と言ったが、内容を２／３に縮小せよという
条件が出て、早崎氏は仕方なく従った。しかし、「みすず」は名門。良い本
に仕上がり、早崎氏はよくやった。自分は氏と懇意で、ノーカットの原稿を
もらって読んだが、カットされた部分はあまりにも勿体無いほどの名文。
出来た本は、コルンゴルトの伝記としての骨組みだけになってしまい、
氏のオリジナリティは消えて、元になった本が有るなどと批判を受けた。
結局これが、日本のコルンゴルト受容の現実と限界ということだね。