>>745
｢この語は、ｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙｽﾞという複数形で用いられても、単数の楽器を意味することもある。
ﾍﾟｱ･ｵｳﾞ〔ﾏﾏ〕･ｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙｽﾞ a pair of virginals(一組のｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙ)と言われると、
いかにも一対のﾀﾞﾌﾞﾙ･ｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙに対して使われているような印象だが、実のところは、
通常の単独のｳﾞｧｰｼﾞﾅﾙ一台を意味しているに過ぎない｣。
　上掲、渡邊順生『ﾁｪﾝﾊﾞﾛ･ﾌｫﾙﾃﾋﾟｱﾉ』 (東京書籍)より

とのことなので、正しく、｢通｣な用法(?)なのかも知れません。